Vertaling van "de programmes interactifs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of interactive programs
of interactive programmes
interactive program
Les stations de radio diffusent des programmes interactifs pour de nombreuses raisons, et il y a de nombreux genres de programmes interactifs.
There are many reasons why radio stations broadcast interactive programs, and there are many kinds of interactive programs.
La journée a été marquée par la plantation d'arbres et l'organisation de programmes interactifs en partenariat avec des stations radiophoniques locales.
The occasion was marked by the planting of trees and the organization of interactive programmes in partnership with local radio stations.
Le conseil initie en outre le développement et la mise en service de programmes interactifs afin d'offrir un service encore meilleur aux touristes et de les contenter.
The council also initiates the development and use of interactive programmes in order to better serve tourists and meet their needs.
Il est doté d'un système informatique d'aide à la décision qui a déjà été expérimenté et qui utilise une série de programmes interactifs qui modélisent l'hydrologie, les opérations du système hydraulique et des intrants et résultats économiques.
The project has already demonstrated a computer-based decision support system, which uses a suite of interactive programmes that model hydrology, water system operations and economic inputs/outputs.
La promotion de programmes interactifs, de campagnes de sensibilisation, de concours et d'enquêtes par l'intermédiaire des médias, de fêtes foraines, d'activités scolaires, etc., contribue sensiblement aussi à élargir l'accès du public à l'information relative aux droits fondamentaux.
The promotion of interactive programmes, awareness campaigns, contests and inquiries through the media, fun fairs, and schools activities, etc, also contributes significantly to enlarge public access to information on fundamental rights.
Ce dossier d'information pour les radiodiffuseurs définit la programmation interactive, donne quelques exemples de formats interactifs typiques, et propose huit exemples de programmes interactifs diffusés en ce moment ou par le passé, par des stations africaines.
This broadcaster info doc defines interactive programming, gives some examples of typical interactive formats, and provides eight examples of interactive programs currently or formerly aired on African stations.
Ainsi, pour un projet exécuté dans le nord de la Chine, il a mis au point un système informatisé de programmes interactifs pour l'établissement de modèles relatifs à l'hydrologie, au fonctionnement des systèmes d'approvisionnement en eau et aux entrées-sorties économiques correspondantes.
For example, for a project in northern China, the Department has developed a computer-based system of interactive programmes to model hydrology, water system operations and pertinent economic inputs and outputs.
7 Epicure est une collection de programmes interactifs servant à ajuster les modèles aux données épidémiologiques.
7 Epicure is a collection of interactive programs used to fit models to epidemiological data.
38 Télécommunication de signaux audiovisuels; télécommunications permettant la diffusion de programmes interactifs; transmission de sons et d'images par satellites; communication par terminaux d'ordinateurs ou par réseaux de télécommunication.
38 Telecommunication of audiovisual signals; telecommunications designed for broadcasting of interactive programs; satellite transmission of sound and images; communication via computer terminals or telecommunication networks.
Un parc unique dans les Antilles, situé sur la belle plage de Cofresi, choisissez parmi une variété de programmes interactifs avec les dauphins, lions de mer, tigre et d'autres espèces tropicales.
A unique park in the Caribbean, located at the beautiful beach of Cofresi, Choose from a variety of interactive programs with dolphins, sea lions, tiger and other tropical wildlife.
Avec Swift Playgrounds, vous pouvez créer une variété presque infinie de programmes interactifs basés sur les frameworks Swift et iOS.
Swift Playgrounds allows you to create a virtually unlimited variety of interactive programs using Swift and the iOS frameworks.
Pendant la saison d'ouverture, Charleston offre un excellent programme éducatif sur le patrimoine naturel (NHE) qui propose un éventail de programmes interactifs pour tous.
During the operating season, Charleston Lake has an excellent Natural Heritage Education (NHE) program which offers a variety of interactive programs for all ages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
