We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of typical projects
La pièce 11.5 donne des exemples de projets types.
Exhibit 11.5 provides examples of typical projects.
Pour appuyer sa décision à savoir si une EIE est indispensable et, le cas échéant, à déterminer son ampleur, l'autorité compétente doit se baser sur les listes de projets types ainsi que sur les règlements en vigueur.
The competent authority must rely on lists of typical projects as well as on the regulations in effect in order to decide whether an EIA is essential and, if it is, to determine its scope.
Nombre de projets types (1400 heures par projet)
Number of Typical Projects (1,400 hours per project)
Voici quelques-uns des défis et possibilités qu'engendrent le processus d'adoption et l'organisation de la gestion de projets types.
Here are some of the challenges and opportunities engendered by the adoption process and standard project management organization.
Vous pouvez également repérer plus d'information sur notre gamme de services et consulter notre liste de projets types (ajouter lien).
You can also find more information on our services, rate sheets, typical types of projects, etc.
Une introduction sur toute une série de capteurs et d'actionneurs standards sera effectuée, ainsi qu'une révision de projets types.
An introduction is given to a whole series of standard sensors and actuators, and a review of standard projects is made. Scratch.
Cependant, le calcul des coûts supplémentaires serait facilité par l'élaboration de projets types, correspondant à la substitution aux activités de référence types de solutions de remplacement types.
However, the determination of incremental costs would be facilitated by the development of model projects, corresponding to the substitution of typical baseline activities by typical alternatives.
Elles mettaient l'accent sur la diffusion d'informations au grand public et sur l'identification des groupes vulnérables, c'est-à-dire les jeunes et les immigrants de pays non occidentaux, sur la formation du personnel sanitaire et sur l'exécution de projets types.
The activities focussed on providing information to the general public and to identify vulnerable groups, e.g. young people and immigrants from non-westerns countries, to train health personnel, and implement model projects.
Cette estimation est fondée sur les projets annoncés, sur les renseignements financiers mis à la disposition du public, sur les profils de coûts et revenus de projets types, et sur les prix anticipés.
This estimate was based on announced projects, publicly available financial information, typical project cost/revenue profiles and projected prices.
Il a été aussi noté, lors des sessions du SBI, que la reproduction de projets types s'est avérée un moyen peu coûteux et rapide de tirer parti des exemples et des enseignements d'autres pays.
It has also been noted at sessions of the SBI that replicating model projects has proven to be a cost- and time-effective means of bringing the successes and lessons learned from one country to another.
Le Règlement comporte une annexe de projets types pour lesquels le promoteur doit présenter sa proposition détaillée devant le ministre.
The Regulation includes a schedule of generic proposal types for which a developer must submit details to the Minister.
Afin de faciliter la présentation des projets par les Pays-membres, le Conseil fiduciaire a créé un catalogue de projets types.
To assist member countries with their project proposals, the Board of Trustees has compiled a catalogue of standard projects.
Élaboration de directives d'intervention tenant compte de l'habitabilité des lieux et création de projets types pour l'adaptation antisismique des bâtiments, avec la coordination du groupe de travail G124 du Sénateur Architecte Renzo Piano.
Development of intervention guidelines that take into account the viability of the sites and the setting-up of projects for the earthquake proof adaptation of buildings, with the direction of the G124 work group headed by Senator, and Architect, Renzo Piano.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.