Vertaling van "de quantification vectorielle" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Système de compression d'images comprenant un vectoriseur et une table de quantification vectorielle hiérarchique qui produit un code intégré.
An image compression system includes a vectorizer and a hierarchical vector quantization table that outputs embedded code.
Les caractéristiques de chaque codeur respectif de quantification vectorielle simplifiée peuvent être adaptées aux caractéristiques des sous-bandes respectives.
The characteristics of each respective simplified vector quantization encoder can be matched to the characteristics of the respective sub-bands.
procédés et systèmes numériques d'identification et de quantification vectorielle pour identifier des cristaux détecteurs dans des appareils de détection de rayonnement
digital identification and vector quantization methods and systems for detector crystal recognition in radiation detection machines
Une pluralité de valeurs cibles de quantification correspondant respectivement à une pluralité d'échantillons sont collectées et vectoriellement quantifiées, et un indice de quantification vectorielle est délivré.
A plurality of quantisation target values respectively corresponding to a plurality of samples are gathered and vector quantized, and a vector quantization index is output.
Lors d'un décodage, une pluralité de valeurs correspondant à un indice de quantification vectorielle d'entrée sont obtenues et converties en valeurs de décodage correspondant à la pluralité de positions d'échantillon.
When decoding, a plurality of values corresponding to an input vector quantization index is obtained and made into decoding values corresponding to the plurality of sample positions.
Le récepteur de données détermine un niveau de modulation prédéterminé pour au moins une porteuse de la modulation à porteuse multiple correspondant au rapport signal sur bruit reçu pour la porteuse au moyen d'une technique de quantification vectorielle.
The data receiver determines a predetermined level of modulation for at least one carrier of the multicarrier modulation corresponding to a received signal-to-noise ratio for the carrier using a vector quantization technique.
Un procédé et un appareil (22) de quantification vectorielle à vitesse variable comprennent l'utilisation d'une table de codes arborescente.
A variable rate vector quantization apparatus (22) and method employs a tree structured codebook.
à quantifier vectoriellement la séquence de signaux d'entrée divisée afin de générer un index de quantification vectorielle
a vector quantization step of vector-quantizing the divided input signal sequence to generate a vector quantization index
La procédure de quantification vectorielle multiple qui s'applique alors à chacun des vecteurs spécifiques de caractéristiques permet de représenter le vecteur spécifique de caractéristique en partant des symboles du dictionnaire de codes qui ont été générés pour cette caractéristique pendant l'apprentissage.
Multiple vector quantization is then performed on each feature-specific vector to represent the feature-specific vector using the codebook symbols that were generated for that feature during training.
et à corriger la valeur normalisée du signal d'entrée par la valeur d'erreur obtenue de l'entrée/sortie au moment de l'étape de quantification vectorielle.
and a normalized value correcting step of correcting the normalized value of the input signal by the error worth obtained from the input/output at the time of the vector quantization step.
un quantificateur de vecteur qui améliore la précision de la quantification vectorielle lors de la commutation sur un livre de codes de quantification vectorielle sur un premier étage en fonction du type de caractéristique qui a une corrélation avec un vecteur cible de quantification
a vector quantizer which improves the accuracy of vector quantization in switching over a vector quantization codebook on a first stage depending on the type of feature having the correlation with a quantization target vector
une technique de codage pour signaux de télévision à haute définition consiste à diviser le signal de luminance en quatre sous-bandes à l'aide d'un codeur de sous-bandes, et à coder séparément chaque sous-bande à l'aide d'une technique de quantification vectorielle simplifiée
a coding technique for high-definition television signals involves splitting the luminance signal into four sub-bands using a sub-band encoder and separately encoding each sub-band using a simplified vector quantization technique
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
