lorsque la structure de queue de billard frappe une boule, le dispositif émetteur est activé et l'élément tubulaire creux transparent s'illumine
the emitting device will be actuated by means of the billiard cue when it is impacting a ball. the transparent hollow tubular member is illuminated and is caused to glow
une structure de queue de billard lumineuse, comprenant une tige de tête et une tige d'extrémité, la tige de tête étant formée d'une pluralité de segments de tige accouplés
an illuminated billiard cue structure consists of a head rod and an end rod, in which the head rod is formed with several rod segments connected together
Ici on parle bien de queue de billard plutôt que de canne.
Il a de la chance que je n'ai pas eu de queue de billard.
structure de queue de billard pliante comportant des éléments de connexion
foldable snooker cue construction with connecting members
un support de queue de billard qui peut être monté de manière temporaire sur des tables ou d'autres pièces de mobilier adéquates
a pool cue holder which mounts temporarily onto tables or other suitable furniture
Des coups de queue de billard !
On dirait un coup de queue de billard.
L'invention concerne également des queues de billard ayant des ensembles procédés de queue de billard remplaçables ainsi que des outils pour support de rondelle de procédé utilisables pour attacher ou retirer les supports de rondelle de procédé.
Cue sticks having the replaceable cue tip assemblies are also disclosed as are tip pad holder tools for use in attaching and removing the tip pad holders.
Un ensemble embout de queue de billard amovible (24, 98) est conçu de manière à permettre un remplacement facile et rapide des procédés d'embout des queues de billard.
A replaceable cue tip assembly (24, 98) is provided to enable the easy and quick replacement of tip pads of cue sticks.
La structure de queue de billard crée une ambiance égayante, pimente le jeu et flatte l'oeil et l'esprit du joueur.
The cue is used for providing liveliness, pleasing to both the eye and the mind and spice for a player.
un procédé de queue de billard amovible servant à jouer les coups dits massé, ce procédé comportant un embout en caoutchouc.
a detachable cue tip for playing massè shots with a rubber tip.
Dans Pool Nation, chaque coup de queue de billard sur la boule blanche procure de réelles sensations, où la puissance que vous appliquez à chaque coup aura un véritable impact sur les boules encore sur le tapis.
In Pool Nation each strike of the cue on the white ball feels tangible, with the power you commit to each shot having a real impact on the balls left on the table.
