Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de re-conception
Vertaling van "de re-conception" in Engels
re-design
Le dernier exemple traite d'une étude de re-conception d'un produit existant.
The last example deals with a study of redesign of an existing product.
Ce sont des produits très matures, aussi le processus de re-conception est totalement inutile pour les modèles que nous avons fabriqués, ce qui réduit grandement le cycle de production.
This is a pretty mature product, and redesign process is completely unnecessary for the models that have been fabricated by us, thus largely shortening the production cycle.
Les systèmes interactifs doivent désormais s'adapter à leur contexte d'usage, en préservant leur utilisabilité, sans besoin de re-conception et ré-implémentation coûteuses.
From now on the interactive systems must adapt to the context of use, in order to preserve their usability, without need for expensive redesign and reimplementation.
De plus, la construction est une étape de révision, et même de re-conception des décisions antérieures.
In a similar way, the execution stage of a construction is a stage of re-conception as well as one of revising previous decisions.
À noter : ce prix peut varier dans l'avenir, l'excursion étant en processus de re-conception.
Please note: this price may vary in the future, as the excursion is being re-designed.
L'assistant logiciel apporte une contribution au travail de conception ou de re-conception de l'organisation en assurant le rapprochement et les migrations de données entre systèmes, canaux, supports.
This wizard can contribute to designing or re-designing the business by ensuring the merging and relocation of data between systems, channels and supports.
De là, face à la crise écologique mondiale croissante, nous interrogeons la permaculture comme une possibilité de re-conception de la structure urbaine existante.
From there, confronted to the growing ecological global crisis, we interrogate the source of permaculture as a possibility of re-designing the existing urban structure.
L'interprétation peut donner lieu à des recommandations concernant l'utilisation du produit ou des pistes de re-conception visant à réduire les impacts environnementaux potentiels du produit étudié.
The interpretation may result in recommendations for the use of the product or ways for re-design to reduce potential environmental impacts of the product studied.
Si l'on parle de l'approche de re-conception d'un produit existant, c'est pour moi le premier point de départ que de le repenser plutôt que de le re-conceptualiser; c'est seulement en ce sens que tu peux y arriver.
If we talk about redesigning an existing product, it is for me in the first place rather rethinking than redesign, only then your design can be successful.
L'apprentissage des meilleures pratiques en matière de conception (ou de re-conception) de votre programme de gestion des identités déterminera l'efficacité des politiques et des procédures une fois la mise en œuvre terminée.
Learning the best practices in regard to building (or re-building) your identity management program will determine how effective the policies and procedures will be after implementation is completed.
L'enjeu est différent, plutôt orienté vers une réduction des coûts (au travers de la quantité de matière transformée) et des délais (vs. outillage de forge ou fonderie) et sous-entend moins de re-conception pour maximiser les fonctions des pièces.
The stakes are different, rather oriented towards a reduction of the cost (linked to the quantity of material transformed) and the lead time (vs. tools of forge or foundry) implying also less of re-conception to maximize the functions of the parts.
Une des gageures pour les informaticiens est de penser en termes de réutilisation plutôt qu'en termes de re-conception de ce qui existe déjà.
One of the challenges for IT people is to think in terms of reuse rather than in terms of re-building what already exists.
Cette pratique devenue courante dans les études de conception ou de re-conception de produits industriels ou de services s'adapte parfaitement à la GMAO pour définir le cahier des charges.
This has become common practice in design or re-design studies for industrial products and services, and is perfectly suited to the situation of defining a CMMS specification.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de re-conception in het Frans
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 75 ms.
