Après discussions, ils ont émis une liste de recommandations pour améliorer les services.
Après de longues discussions, ils ont formulé une série de recommandations.
Enfin, nous avons décrit une approche de recommandations à partir de traces.
Last, we define a recommendation approach based on interaction traces.
Les boutons de recommandations sont fournis par les opérateurs des réseaux sociaux.
The recommendation buttons are provided by the social network operators.
Le rapport final comprenait une liste de recommandations détaillées pour de futures améliorations.
The final report included an itemised list of recommendations for future improvements.
La deuxième est une matrice de recommandations et de mesures à examiner.
Second is a matrix of recommendations and management actions for discussion.
Un ensemble de recommandations visant à améliorer le programme de sélection existant.
A set of recommendations provided to improve the existing breeding program.
Le rapport contient des tas de recommandations pour prévenir les maux futurs.
The dioxin report has scores of recommendations to prevent future harm.
Suite à la discussion, une liste de recommandations peut être établie.
After the discussion, a list of recommendations can be identified.
Fournit une liste de recommandations qui ont été effectuées à différents organismes.
Provides a list of recommendations that were made to different organizations.
La mise en œuvre des différentes catégories de recommandations est décrite ci-dessous.
The implementation of the different categories of recommendations is detailed below.
Son rapport comprenait une liste détaillée de recommandations pour améliorer l'efficacité au travail.
His report included a laundry list of recommendations to improve workplace efficiency.
La mise en place de recommandations est donc périlleuse dans ce domaine particulier.
The implementation of recommendations is therefore perilous in this particular area.
