Vertaling van "de sa comparution initiale devant" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
his initial appearance before
Conformément à l'article 5 de la loi de 1982 sur la libération sous caution, tout prévenu placé en détention provisoire pour une infraction et qui est en attente de sa comparution initiale devant un tribunal bénéficie des droits ci-après
In accordance with section 5 of the Bail Act 1982, an accused who is in custody for an offence awaiting his initial appearance in court is entitled
Après avoir été placé sous la garde du Tribunal, Goran Hadžić sera détenu dans l'attente de sa comparution initiale devant un juge.
After transfer of custody to the Tribunal, Hadžić will be detained pending his initial appearance before a judge.
La date de sa comparution initiale devant un juge de première instance du Tribunal sera fixée très prochainement.
Mr. Gatete will make his initial appearance before a Judge of the Tribunal shortly.
Le 14 juillet 2009, l'ex-Président du Libéria, Charles Taylor, a rejeté les accusations de crimes de guerre lors de sa comparution initiale devant le Tribunal spécial pour la Sierra Leone.
On 14 July 2009, Charles Taylor, former President of Liberia, denied war crimes allegations while testifying for the first time at his trial in the Special Court for Sierra Leone.
La date de sa comparution initiale devant un juge de première instance du Tribunal sera fixée très prochainement.
The accused will shortly appear before a Judge of the Tribunal to answer charges brought against him.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.