Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de saison
Vertaling van "de saison" in Engels
Definitie
Au printemps, nous entonnons parfois ensemble nos chansons de saison préférées.
In spring, we sometimes chorus our favorite seasonal songs together.
Le chef a créé une nouvelle entrée à base de légumes de saison.
The chef has created a new starter built around seasonal vegetables.
Les figues devraient être de saison plus tard, vers la fin de l'été.
Figs should come into season later, towards the end of the summer.
Le revirement de l'équipe en milieu de saison a transformé leur performance.
The team's about-face midway through the season transformed their performance.
Cette ferme produit du manioc, du maïs et quelques légumes de saison.
This farm produces cassava, corn, and a few seasonal vegetables.
Un menu complet présentait tous les plats de saison proposés au restaurant.
A compiled menu showcased all the seasonal dishes offered at the restaurant.
Le supermarché propose des fruits de saison à prix cassé ce week-end.
The supermarket is offering seasonal fruit at a bargain price this weekend.
Le serveur propose un riz grillé spécial, préparé avec des légumes de saison.
The waiter suggests a special fried rice made with seasonal vegetables.
Le chef craignait que le restaurant ne perde la main sans menus de saison.
The chef feared the restaurant would lose its edge without seasonal menus.
La pâtissière propose une tarte fine à l'amande et aux poires de saison.
The pastry chef offers a delicate almond and seasonal pear tart.
Le chef recommande ses nouilles sautées maison, accompagnées de légumes de saison.
The chef recommends his homemade stir-fried noodles, served with seasonal vegetables.
Ce soir, je vais cuisiner une bavette grillée avec des légumes de saison.
Tonight I'm going to cook a grilled flank steak with seasonal vegetables.
Ils font toujours leur marché ensemble, pour choisir les meilleurs fruits de saison.
They always go grocery shopping together, to pick the best seasonal fruits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met de saison: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
n'être plus de saison v.
be out of place · be out of season
"Ces blagues n'étaient plus de saison après l'accident."
ne plus être de saison v.
be outdated · be out of place
"Ces blagues ne sont plus de saison depuis longtemps."
être de saison v.
be in season
"Les cerises sont de saison en juin, elles sont délicieuses."
hors de saison adj.
out-of-season
"Ces tomates hors de saison coûtent très cher au supermarché."
milieu de saison n.
midseason
"En milieu de saison, les températures sont souvent les plus représentatives."
produit de saison n.
seasonal product
"Les fraises sont un produit de saison au printemps."
un temps de saison n.
seasonal weather
"Enfin un temps de saison après cette chaleur inhabituelle en octobre !"
billet de saison n.
season ticket
"Elle a acheté un billet de saison pour l'opéra."
effet de saison n.
seasonal effect
"Les ventes de maillots de bain subissent un fort effet de saison."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de saison in het Frans
Suggesties
saison de croissance
+10k
produits de saison
+10k
saison de pêche
+10k
en début de saison
+10k
fruits de saison
+10k
début de saison
+10k
Resultaten: 14705. Exact: 14705. Verstreken tijd: 424 ms.
