Vertaling van "de services et de programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La participation de la collectivité grâce à une vaste gamme de services et de programmes
Community involvement through a wide range of services and programmes
Il procède également au retrait des enfants qui travaillent de leurs divers postes d'emploi et à leur réinsertion à travers la fourniture d'un système intégré de services et de programmes.
Working children are withdrawn from employment and rehabilitated through an integrated system of services and programmes.
Les centres d'amitié offrent donc une vaste gamme de services et de programmes.
It's just a really big panoply of services and programs that are offered at friendship centres.
En fait, nous nous retrouvons avec une mosaïque de services et de programmes auxquels les enfants n'ont pas tous accès.
Instead, what remains is a patchwork of services and programs that is not consistent for all children to be able to access.
Les tribunaux de la famille doivent toutefois s'appuyer sur toute une série de services et de programmes pour être vraiment efficaces.
Family court models need to be supported by a range of services and programs to be truly effective.
conclure des ententes avec des personnes relativement à la fourniture de services et de programmes,
make agreements with persons for the provision of services and programs,
Presque tout le monde est d'accord sur le fait que le gouvernement fédéral doit repenser son rôle actuel de pourvoyeur de services et de programmes.
There is almost universal agreement that the federal government needs to rethink its current role as a provider of services and programs.
Cette estimation des coûts devrait être faite en fonction des types de services et de programmes devant être offerts dans chaque communauté.
This costing should be developed from the perspective of types of services and programs that should be made available in each community.
Elles offrent une démarche tout à fait holistique en matière de soins en raison de la gamme de services et de programmes qu'elles peuvent offrir.
They offer a very holistic approach to care because of the range of services and programs they can provide.
Les sexospécificités ont-elles été examinées en matière de prestation de services et de programmes?
Has the gender aspect been taken into consideration in the delivery of services and programmes?
Tous les foyers offrent une vaste gamme de services et de programmes destinés à assurer le bien-être de tous les résidents.
All of the homes offer a wide range of services and programs designed for the well being of all residents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.