Examples with "de shellcode, et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les autres sous-projets importants sont la base de données d'Opcode, l'archive de shellcode, et la recherche dans la sécurité.
Other important sub-projects include the Opcode Database, shellcode archive, and security research.
Les autres sous-projets importants sont la base de données d'Opcode, l'archive de shellcode, et la recherche dans la sécurité.
Other important sub-projects include the Opcode Database, shellcode archive and related research.
La première méthode impliquait une technique de détection de shellcode, et un moyen d'identification des opérations de niveau machine exécutées par différents types de shellcode.
The first method involved a shellcode detection technique, and a means of identifying machine-level operations performed by different types of shellcode.
Andere resultaten
La détection de shellcode a toujours été notre manière d'appréhender des 0-days.
Shellcode detection has always been our way to comprehend 0-days.
Certains concepts plus poussés seront touchés, tel que la génération de shellcode dynamique et les stagers, qui sont utilisés dans certains frameworks tels que metasploit.
We will also touch a bit of more advanced concept, like dynamic shellcode generation and stagers, which are mostly used in framework like metasploit.
Celle-ci exécutait « mshta.exe » toutes les 50 minutes, pour l'ouverture d'une backdoor spécifique à APT32 délivrée sous forme de shellcode dans un script PowerShell, configuré pour communiquer avec les domaines blog.panggin[.
This second task ran "mshta.exe" every 50 minutes which launched an APT32-specific backdoor delivered as shellcode in a PowerShell script, configured to communicate with the domains blog.panggin[.
Comme on peut le voir dans le contenu du fichier RTF (décalage 0xC26 dans la Figure 2), le tampon est rempli de shellcode suivi d'un sled NOP (0x90) et de l'adresse de retour 0x402114.
As seen in the RTF file content (offset 0xC26 in Figure 2), the buffer is filled with shellcode followed by a NOP (0x90) sled and the return address 0x402114.
Pour pouvoir exécuter le shellcode, il faut passer par une astuce.
We must use another trick to be able to execute the shellcode.
Ce stream contient un shellcode qu'il nous faut analyser.
This stream contains a shellcode that we need to analyze.
Obtenir l'adresse mémoire du shellcode constitue une opération délicate.
Getting the memory address of the shellcode is rather tricky.
Nous verrons également comment construire un shellcode.
We also will see how to build a shellcode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
