Le module de simulation dynamique combine les résultats des modules d'analyse spatiale et de prédiction.
The dynamic simulation module combines results of the spatial analysis and prediction modules.
Ainsi, la rapidité de simulation dynamique du modèle proposé dans cette thèse est bien améliorée.
On utilise des modèles de simulation dynamique pour déterminer les demandes d'eau actuelles et futures.
Dynamic simulation models are used to calculate current and future water demands.
Chevron change la donne avec un logiciel de simulation dynamique
Chevron changes the game with dynamic simulation software
Combinaison frontalière de réalité virtuelle et de simulation dynamique !
Cross-border combination of virtual reality and dynamic simulation!
Cette architecture de commande a été validée dans un environnement de simulation dynamique, dans lequel nous avons implémenté le modèle de contact.
This control architecture has been validated in a dynamic simulation environment, which was enhanced to include the contact model.
Ce domaine de recherche comporte plusieurs verrous technologiques et scientifiques concernant le couplage des interfaces haptiques avec des moteurs de simulation dynamique.
This field of research involves several scientific and technologic issues on the coupling of haptic interfaces with dynamic simulation engines.
l'intégration d'outils d'analyse temporelle statique et de simulation dynamique dans un seul outil,
integrating both static timing analysis and dynamic simulation tools into a single tool,
Des outils simplifiés de simulation dynamique, capables de calculer beaucoup plus rapidement que le temps réel, seront développés pour l'évaluation en ligne de la sécurité du système.
Simplified dynamic simulation tools, able to run much faster than real time, will be developed for on-line security assessment.
Notre objectif a consisté à développer des outils de modélisation et de simulation dynamique pour l'analyse et la conception de systèmes robotiques.
Our objective has been to develop tools for modeling and dynamic simulation for analysis and design of robotic systems.
Pour ce faire, cette thèse propose une démarche de modélisation systémique et de simulation dynamique permettant d'étudier une large gamme de systèmes fourragers sous différents contextes de production.
To this end, this thesis proposes an approach relying on systemic modeling and dynamic simulation that enables to study a wide range of grassland-based livestock systems under different production contexts.
le passage par le processus de calcul intégral du logiciel de simulation dynamique de risque géologique
passing through the integral calculating process of the geologic hazard dynamic simulation software
Enfin, nous proposons une procédure pour la conversion automatique d'un modèle descriptif des parcours de soins en un modèle de simulation dynamique.
Finally, we propose an automatic procedure to convert static models of clinical pathways into dynamic simulation models.
