We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
their postal code
needs its own zip code
Recherchez votre destination à partir de son code postal.
Là encore, nous avons vu que les services auxquels une femme peut accéder dépendent de son code postal.
Again, we saw that the services a woman can access depend on her postal code.
Il serait dès lors impossible d'identifier une personne en particulier uniquement sur la base de son code postal.
Therefore, we would not be able to identify any one person from just their postcode.
Les modalités et frais de livraisons ne sont pas choisis par le client, excepté le retrait en magasin, mais dépendent de son code postal.
The delivery terms and costs are not chosen by the customer, except for in-store pickup, but depend on his postal code.
Même lorsqu'il y a plusieurs écoles publiques à proximité, une école est assignée à l'élève en fonction de son code postal à moins d'une demande de dérogation expresse, qui n'est d'ailleurs pas toujours accordée.
Even when there are several public schools close together, each student is assigned to a specific school based on postal code, unless the parents request an exemption, which is not always granted.
Lors de l'ouverture anonyme du fichier, le contribuable doit fournir les mêmes informations que ci-dessus, à l'exception de son nom (mais il doit également indiquer les trois premiers chiffres de son code postal).
When opening the file anonymously the taxpayer must provide all of the same information as above except for their name (but they must provide the first three digits of their postal code.)
dCode permet de retrouver un code postal à partir du nom d'une ville, mais aussi de retrouver une ville à partir de son code postal.
Dcode can retrieve postal code from the name of a city, but also retrieve a city from its postal code.
Lors de la première visite sur le site web, l'atelier doit se créer un compte privé à partir de son numéro de client ou de son code postal.
On the first visit to the website, the Auto Centre must create a private account using its customer number or postal code.
Le propriétaire, l'associé, l'administrateur ou le dirigeant s'authentifie à l'aide du code d'accès alphanumérique à huit caractères qui figure dans son avis de cotisation et à l'aide de son code postal.
The owner, partner, director or officer authenticates using the eight-character alphanumeric access code from their Notice of Assessment and their postal code.
Résultat: seuls 30 % des Canadiens qui mourront cette année auront accès à des soins plus, l'offre de soins palliatifs est inégale au pays, l'accès d'une personne à ceux-ci étant essentiellement tributaire de son code postal.
The result is that only 30% of Canadians who will die this year will have access to palliative care. Moreover, palliative care is unevenly available across the country, with access, in essence, a function of a person's postal code.
Non seulement Stephen était le premier de sa famille à aller à la fac, il était aussi le premier de son code postal.
Not only was Stephen the first in his family to go to university, he was the first in his postcode.
Le représentant s'authentifie à l'aide du code d'accès alphanumérique à huit caractères qui figure dans son avis de cotisation et à l'aide de son code postal.
Authenticate using the eight-character alphanumeric access code from their Notice of Assessment and their postal code.
Identifier le département de résidence de l'Utilisateur par saisie de son code postal
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
