Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de sorte que le programme
Vertaling van "de sorte que le programme" in Engels
to ensure that the program
so the program
so that the program
so that the programme
Le PMR appuiera la surveillance périodique des résultats du programme de sorte que le programme réponde aux besoins des anciens combattants admissibles et autres participants au programme.
The PMP will support the regular monitoring of program performance to ensure that the program is meeting the needs of eligible veterans and other program participants.
Ces composants doivent être conformes aux exigences du système applicable, de sorte que le programme fonctionne correctement.
These components must comply with the applicable system requirements, so that the program will operate correctly.
Mais dernièrement il a annoncé une injection de fonds, de sorte que le programme sera maintenu.
He recently announced there would be an infusion of money into that program again so it will continue.
Il permet également une meilleure couverture de sorte que le programme puisse traiter plus d'enfants à haut risque.
It also enables better coverage so that program treat more children at high risk.
Cette organisation contribue à inciter la population à faire appel aux services offerts, de sorte que le programme a l'impact souhaité.
This arrangement encourages people to request the services available under the programmes, which consequently produce the desired effect.
optimisation sous n'importe quel appareil, de sorte que le programme n'a pas d'incidence sur les performances
optimized for any device, so the program does not affect the performance
N'oubliez pas qu'il s'agit d'une expérience privée, de sorte que le programme peut changer à votre guise.
Remember this is a private experience, so the program can change as you wish.
Certains paramètres peuvent réduire considérablement les besoins en ressources informatiques, de sorte que le programme fonctionne de manière stable même sur des ordinateurs bas de gamme.
Some settings can significantly reduce the requirements for computer resources, so the program runs stably even on low-end computers.
Nous apportons également des modifications pour veiller à ce que les transferts augmentent au rythme de la croissance de l'économie, de sorte que le programme demeure abordable et viable.
We have also made changes to ensure transfers grow in line with the economy, allowing the program to remain affordable and sustainable.
L'indicateur de débordement est alors mis de sorte que le programme puisse être conscient du problème et atténuer son effet ou remonter une erreur.
The overflow flag would then be set so the program can be aware of the problem and mitigate this or signal an error.
Les préparations pour la guerre produiraient un « dividende de croissance » de sorte que le programme d'armes, les auteurs de rapport suggérés, paye pratiquement lui-même.
Preparations for war would produce a "growth dividend" so that the weapons program, the report authors suggested, would practically pay for itself.
Il faut en réserver une somme appropriée pour l'assistance technique, de sorte que le programme reçoive effectivement une assistance technique suffisante.
A suitable amount of this must be set aside for technical support so as to be sure that the programme is properly supported.
Il se pourrait que les autres entreprises n'aient pas les aptitudes en marketing nécessaires, de sorte que le programme élargi n'aurait pas un effet comparable sur elles.
The remaining firms might not possess the requisite marketing skills, and the expanded program would therefore not have a similar impact on these firms.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 188 ms.
