Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de sortie du codeur
Vertaling van "de sortie du codeur" in Engels
encoder output
output of the encoder
Les signaux harmoniques peuvent être combinés pour former des signaux sinusoïdaux de sortie du codeur.
Harmonic signals can be combined to form sinusoidal encoder output signals.
Tête laser stabilisée en fréquence avec mesure intégrée, compensation environnementale et chemins de sortie du codeur
Frequency stabilized laser head with integrated measurement, environmental compensation and encoder output paths
Ces plans image décodés sont combinés avec le signal de sortie du codeur d'étiquettes dans le générateur de demi-tons/compositeur pour produire une page imprimée comprenant des zones étiquetées.
These decoded image planes are combined with the output of the tag encoder in a halftoner/compositor to produce a printed page carrying tagged areas.
Ce dernier combine ces codes et les codes des paramètres d'estimation puis les envoie à une ligne de communication sous forme d'un signal de sortie du codeur.
The multiplexer combines these codes and the codes of the estimating parameters together and sends it to a transmission line as an output signal of the encoder.
En fonction de la vitesse de rotation imposée par l'application, le signal de sortie du codeur peut présenter une fréquence plus élevée que ce que le dispositif relié au codeur est capable de supporter.
Depending on the rotational speed imposed by the application, the encoder output signal may have a higher frequency than the device connected to the encoder is able to handle.
Dans le cas où le réseau utilisé pour le transport du flux compressé offre des connexions à débit constant, un algorithme de contrôle de débit doit être utilisé pour assurer que le débit de sortie du codeur reste constant.
If the network used for the transport of the compressed flux offers connections with constant flow rate, a flow rate controlling algorithm must be used to ensure that the output flow rate of the coder remains constant.
Le faible bruit sur les signaux de sortie du codeur permet d'employer une interpolation électronique pour atteindre des résolutions typiques de 0,05 ou inférieures.
The low noise nature of the encoder's output signal allows electronic interpolation to be used to achieve resolutions, typically 0.05 µm or less.
L'analyseur de signaux détermine d'une part si une partie audio est efficace dans le signal de sortie du codeur comme premier signal codé depuis la première dérivation de codage ou comme second signal codé depuis une seconde dérivation de codage.
The signal analyzer, on the hand, determines whether an audio portion is effective in the encoder output signal as a first encoded signal from the first encoding branch or as a second encoded signal from a second encoding branch.
les symboles de sortie du codeur de canal sont appliqués à des moyens de transmission, modulés sur une porteuse et appliqués à une antenne
the output symbols of the channel encoder are applied to transmit means. these output symbols are modulated on a carrier and applied to an antenna
le signal de sortie du codeur de canal est transmis à un récepteur, qui traite le signal reçu au moyen d'un décodeur de canal et d'un décodeur source
the output signal of the channel encoder is transmitted to a receiver which processes the received signal by means of a channel decoder and a source decoder
et une partie génération de deuxième étage qui génère, en fonction du premier et du deuxième signal des multiples premiers circuits de disposition, la parité des données de sortie du codeur.
and a second-stage generation part that generates, based on the first and second signals from the plurality of first arrangement circuits, the parity of the encoder output data.
le canal latéral est affaibli dans le cas de signaux audio stéréo dont le codage ne permet pas de respecter le débit binaire de sortie du codeur, en particulier pour des codeurs audio nécessitant un débit binaire de sortie constant
the side channel is muffled, especially for audio coders that require a constant output bit rate, when the coding of stereo audio signals cannot observe the output bit rate of the coder
afin d'améliorer la qualité de codage, le signal de différence est codé par un codeur de type fréquentiel et le signal de sortie du codeur de type temporel et celui du codeur de type fréquentiel sont combinés dans un multiplexeur et transmis à un récepteur.
to improve the coding quality, the difference signal is coded by a frequency domain coder and the output signal of the time domain coder and of the frequency domain coder is combined in a multiplexer and transmitted to a receiver.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 60 ms.
