We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sub-control
subcommand
Un autocommutateur privé change la répartition de la charge selon les conditions d'utilisation, via une unité de commande principale et une unité de sous-commande.
A private branch exchange changes the load distribution according to the use condition by a main control unit and a sub-control unit.
une carte de ligne comprend un premier groupe de module effectuant normalement diverses opérations en réponse à une instruction de l'unité de sous-commande
a line card comprises a first module group normally carrying out various operations in response to an instruction of the sub-control unit
Un circuit de clavier, un circuit de commutation et un circuit de sous-commande sont arrangés à l'intérieur d'un corps du clavier.
A keyboard circuit, a switching circuit and a sub-control circuit are arranged inside a body of the keyboard.
un deuxième groupe de module effectuant diverses opérations en réponse à l'unité de sous-commande ou l'unité de commande principale
a second module group carrying out various operations in response to the sub-control unit or the main control unit
Au moins une touche de commutation, au moins deux interfaces de sous-commande de clavier et une matrice de touches qui est connectée au circuit de clavier sont placées sur le corps.
At least one switching key, at least two keyboard sub-control interfaces and a key array which is connected with the keyboard circuit are set on the body.
l'unité de sous-commande qui a reçu les informations d'interruption exécute la tâche d'interruption spécifiée par les informations d'interruption sous forme d'un sous-processus.
the sub-control unit 116 notified of the interrupt information executes the interrupt task specified by the interrupt information, as a sub-process.
une unité de notification d'interruption notifie à l'unité de sous-commande des informations d'interruption indiquant une tâche d'interruption en réponse à l'événement détecté
an interrupt notification unit 164 notifies the sub-control unit 116 of interrupt information indicative of an interrupt task in response to the detected event
et une unité de sous-commande commandant le moyen de régulation de température en fonction de la température détectée par l'unité de détection de température pour stocker l'objet reçu dans l'enceinte de stockage indépendante dans un état de surfusion
and a sub-control unit controlling the temperature control means based on the sensed temperature from the temperature sensing unit to store the object received in the independent storage room in a supercooled state
Le circuit de sous-commande (5) envoie un second signal actif au circuit de commande de puissance (6) une fois envoyé le message de départ.
The sub-control circuit (5) sends a second active signal to the power-control circuit (6) when the start signal has been sent.
Le circuit de commande d'entrée (2) envoie au circuit de commande principale (4) et au circuit de sous-commande (5) un message de départ donnant l'instruction selon laquelle la cuisson se trouve sur le point de commencer.
The input-control circuit (2) sends a start signal instructing that cooking is to commence to the main-control circuit (4) and sub-control circuit (5).
Une unité de génération de programme de sous-commande (112) génère un programme de sous-commande (212) qui inclut les codes d'instruction extraits.
A sub-control program generation unit (112) generates a sub-control program (212) which includes the extracted instruction codes.
Une unité de génération de liste de paramètres de sous-commande (113) extrait, en tant que paramètre, un ou plusieurs éléments qui constituent chaque code d'instruction inclus dans le programme de sous-commande (212).
A sub-control parameter list generation unit (113) extracts, as a parameter, one or more elements that constitute each instruction code included in the sub-control program (212).
comprenant toutes les couleurs étant reproduisibles avec les m groupes des vecteurs de sous-commande
comprising all colors being reproducible with the m groups of the sub-drive vectors
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
