Vertaling van "de structures de coordination" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il existe un certain nombre de structures de coordination interinstitutions chargées d'assurer que les activités de ces organismes sont bien coordonnées et informées.
Nombre de structures de coordination efficaces appliquant des règles communes en matière de protection de l'enfance
Number of functional coordination structures using harmonized child protection regulations
En troisième lieu, dans plusieurs provinces, où la sécurité pose de graves problèmes, il n'existe pas de groupes de travail sectoriels ou de structures de coordination analogues.
Third, in several provinces with significant security challenges, there were no sector working groups or similar coordination structures.
Par conséquent, ils n'ont pas non plus établi de structures de coordination ni défini de critères précis pour le suivi et l'établissement de rapports se rapportant aux déclarations de principe.
As a result, they also do not have clear coordination structures or monitoring and reporting requirements linked to policy statements.
L'existence de structures de coordination et de textes de lois telles que
Les différences qui existent d'un pays à l'autre en matière de structures de coordination ont offert de nombreuses possibilités de coordination et d'échange d'informations.
The variations in co-ordinating structures from country to country meant that these provided rather varied opportunities for co-ordination and information exchange.
Le temps et la rapidité de réaction liées à la présence de structures de coordination opérationnelles sont des facteurs essentiels de la réponse à apporter à ces crises sanitaires graves.
The time and speed of reaction, as well as having operational coordination structures, are essential factors in the response to such serious health crises.
Mise en place, à l'échelle nationale, de structures de coordination pour la lutte contre la violence sexiste
National gender-based violence coordination structures are in place and functional
Il est extrêmement important qu'en plus des pouvoirs publics, les partenaires sociaux, la société civile organisée, les associations de malades et les organisations professionnelles soient également représentés dans ce type de structures de coordination.
It is extremely important that not only the public authorities, but also the social partners and civil society organisations - including patients' associations and professional organisations - are represented on such bodies.
Mise au point de structures de coordination sur le terrain, avec dotation en effectifs, et répartition des responsabilités entre les instances opérationnelles concernées du système
Setting up field coordination structures, including staffing requirements, and division of responsibilities among concerned operational organizations of the system
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
