Dans le cas de toitures à partir de plaques d'amiante-ciment, des membranes de diffusion et de superdiffusion avec un espace de ventilation supérieur sont utilisées.
In the case of roofing from asbestos cement sheets, diffusion and superdiffusion membranes with one upper ventilation gap are used.
En tant que matériau imperméabilisant, il est permis d'utiliser des membranes de diffusion et de superdiffusion avec le dispositif d'un seul espace de ventilation.
As a waterproofing material, it is permissible to use diffusion and superdiffusion membranes with the device of one ventilation gap.
Mieux encore, s'il s'agit d'une membrane de superdiffusion, c'est un film spécial qui neutralise la formation de condensat sous les carreaux de métal.
Best of all, if it is a superdiffusion membrane, which is a special film that neutralizes the formation of condensate under the metal tile.
L'imperméabilisation doit être faite de membranes de superdiffusion qui laissent sortir la vapeur, mais empêchent l'humidité de pénétrer à l'intérieur.
The waterproofing should be made of superdiffusion membranes that let steam out, but prevent moisture from entering inside.
En faisant décroître l'intensité de la seconde perturbation, on observe une transition de phase entre un régime de diffusion normale et un régime de superdiffusion.
When the intensity of the second noise is decreasing, we observe (in a suitable time scale) a phase transition between a regime of normal diffusion and a regime of super-diffusion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
