Vertaling van "de surface et souterraines" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Spécialiste dans la conception et l'innovation des systèmes de radars de surface et souterraines pénétrant.
Specialist in the design and innovation of surface and ground penetrating radar systems.
D'où l'importance d'établir les relations hydrologiques entre la zone humide et ses sources d'eau de surface et souterraines pour servir de base à une bonne planification de la gestion à l'échelle du site.
It is therefore important to establish the hydrological relationships between the wetland and its sources of surface and ground water as the basis for appropriate site-based management planning.
Rares étaient les délégations gouvernementales qui n'étaient pas d'accord pour que les ressources de surface et souterraines soient mentionnées dans cet article.
Few governmental delegations objected to the inclusion of surface and subsurface resources in the article.
WSP est qualifiée et certifiée pour effectuer les tests nécessaires et associés aux études géotechniques des propriétés physiques et mécaniques ainsi que des comportements caractéristiques des matières de la terre de surface et souterraines.
WSP is qualified and certified to conduct the necessary testing associated with geotechnical investigations of the physical/mechanical properties and characteristic behaviors of surface and subsurface earth materials.
La gestion des ressources en eau de surface et souterraines en Ontario est régie par la Loi sur les ressources en eau de l'Ontario et son règlement d'application.
The management of surface and ground water in Ontario is legislated by the Ontario Water resources Act (OWRA) and accompanying regulations.
Les sources d'eau de surface et souterraines sont toutes deux vulnérables à une contamination possible.
Both surface water and groundwater sources are vulnerable to potential contamination.
Concevoir et planifier des modèles de forage et d'abattage pour les exploitations minières de surface et souterraines.
Le site doit avoir une superficie suffisante pour accueillir les installations de surface et souterraines.
The site must have available land of sufficient size to accommodate the surface and underground facilities.
L'augmentation de la pollution et l'épuisement des ressources en eau de surface et souterraines aggrave encore la situation.
The increasing pollution and depletion of surface and groundwater resources exacerbate the situation.
installations de surface et souterraines pour le stockage de combustible ou de carburant;
Above and below ground fuel storage sites;
La gestion équitable par les pays riverains des eaux transfrontalières, de surface et souterraines, passe en effet par une coopération active et respectueuse des intérêts de chacun.
Equitable management by countries sharing water resources, both surface and underground, can only be achieved through active cooperation and the respect of each participant's interests.
La planification du captage devrait tenir compte des ressources en eau de surface et souterraines dans l'optique d'une exploitation durable envisagée du point de vue qualitatif et quantitatif, ainsi que de considérations environnementales.
Catchment planning should take into account surface and groundwater for sustainable use incorporating quality and quantity aspects as well as environmental considerations.
Cette nouvelle politique en faveur du dessalement découle de la raréfaction des ressources d'eau de surface et souterraines dans certaines parties du continent.
This new policy in favour of desalination stems from the scarcity of surface and groundwater resources in some parts of the continent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.