Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de table de bits
Vertaling van "de table de bits" in Engels
bitmap
bitplane
procédé de codage par longueur de plage d'un flux de données de table de bits
method for run-length encoding of a bitmap data stream
Une fermeture transitive destinée à une catégorie d'informations particulière est stockée en tant que table de bits, de manière analogue à un indexage de table de bits.
A transitive closure for a particular asset category is stored as a bitmap, similar to bitmap indexing.
les messages de reconnaissance du système ont un format unique comportant un numéro de séquence de départ et un champ de table de bits de dimension variable.
the acknowledgment messages of the system have a unique format including start sequence number and variable size bitmap field.
Le caractère de table de bits devant être mis en gras peut être soit un caractère à police intégrée, soit le caractère peut être généré à partir d'un tracé de glyphe ou d'un contour qui est mis à l'échelle à une taille désirée.
The bitmap character to be emboldened can either be an embedded font character or the character can be generated from a glyph stroke or outline which is scaled to a desired size.
un autre mode de réalisation de l'invention concerne un procédé qui consiste à recevoir une instruction utilisable en vue de créer une présentation visuelle correspondant à un contenu de table de bits
an embodiment provides a method that includes receiving an instruction operable to create a visual presentation corresponding to a bitmap content
après l'analyse du flot de sous-titres textuels, le dispositif de rendu textuel transforme les données textuelles en données de table de bits au moyen des informations de contrôle de reproduction
after the text subtitle stream is parsed, the text renderer renders the text data into bitmap data using the reproduction control information
il consiste, en outre, à amorcer une action relative à l'instruction utilisable en vue de créer une présentation visuelle correspondant à un contenu de table de bits, cette action étant amorcée en réponse à l'étape de détermination.
the method further includes initiating an action with respect to the instruction operable to create a visual presentation corresponding to a bitmap content, the action being responsive to the determining.
à générer une trame ACK de bloc compressé contenant un champ de table de bits codé par longueur de page
generating a compressed block ACK frame containing a run-length encoded bitmap field
et transmettre et recevoir un message d'accusé de réception par la voie de retour HARQ, obtenu à l'aide du champ de décalage HFA, du champ de nombre et du champ de table de bits d'utilisateur.
and transmitting and receiving an acknowledgment message through the HARQ feedback channel that is acquired by using the HFA offset field, the number field and the user bitmap field.
Ensuite, un SBD et un fichier de table de bits sont enregistrés dans la partition et un LVIS est enregistré selon l'information sur le nombre de secteurs utilisés par l'enregistrement du ICB et des FID de tous leréférentiels et le nombre total de référentiels enregistrés.
After this, SBD and a metadata bitmap file are recorded in the partition and LVIS is recorded according to information on the number of sectors consumed by recording ICB and FIDs of all the directories and the total number of recorded directories.
ACCÉLÉRATION DE HACHAGE DE TABLE DE BITS RDP À L'AIDE D'INSTRUCTIONS SIMD
RDP BITMAP HASH ACCELERATION USING SIMD INSTRUCTIONS
RÉESSAI RAPIDE DE TRANSMISSION DE PRÉAMBULE D'ACCÈS ALÉATOIRE À L'AIDE D'INFORMATIONS DE TABLE DE BITS
FAST RETRY OF TRANSMITTING RANDOM ACCESS PREAMBLE USING BITMAP INFORMATION
SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR L'EFFACEMENT D'OBJETS DANS UNE MÉMOIRE PERSISTANTE AU MOYEN DE FENÊTRES DE TABLE DE BITS
SYSTEM AND METHOD FOR OBJECT DELETION IN PERSISTENT MEMORY USING BITMAP WINDOWS
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 65 ms.
