Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de te refuser
Vertaling van "de te refuser" in Engels
to refuse you
to deny you
to say no
C'est dur de te refuser quoi que ce soit.
It's hard to refuse you anything.
J'ai eu bien tort, mon ami, de te refuser le dernier présent que tu me demandais.
I was very wrong, my friend, to refuse you the last wish that you asked me.
J'avais tord de te refuser la satisfaction de la vengeance.
I was wrong to deny you the satisfaction of revenge.
J'ai horreur de te refuser ce service, mais je ne vois pas comment t'aider.
I hate to deny you this service, but I don't see how to help you.
I see des progrès à faire en français, mais comme tu cherches à t'améliorer, je n'ai aucune raison de te refuser.
Je that you need some improvement in French, but since you want to improve yourself, I have no reasons to refuse you.
Pauvre soeur, prononça-t-il, pauvre Marie-Anne, tu ne sauras jamais tout ce qu'il m'en coûte de te refuser, de me séparer de toi... Mais il le faut.
Poor sister - poor Marie-Anne - you will never know what it costs me to refuse you, to separate myself from you. But this must be.
Ceci est une lettre du Ministère de la Justice demandant à la cour de te refuser une caution.
But here, take a look. That's a letter from the Justice Department specifically urging the court to deny you bail.
Ils n'ont pas le droit de te refuser à cause de ça.
They don't have the right to refuse for that reason.
Il serait mal poli de te refuser un verre de mousseux.
It would be bad manners to decline.
J'aurai tôt fait de te refuser ce plaisir.
I'd sooner deny you the pleasure.
Ils seraient fous de te refuser.
They'd be crazy not to want you.
La décision de te refuser un visa de rentrée a été votée de justesse.
He says it was a close decision to withhold a return visa.
Ça m'embête de te refuser ça, mais on a pas la place là.
I hate to say no, but there's no room.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de te refuser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 61 ms.
