Download for Windows Premium
Publiciteit
de techniques de composition

Vertaling van "de techniques de composition" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of compositional techniques
Dans sa musique, il a développé une grande variété de techniques de composition telles que la polyrythmie, l'improvisation, une harmonie spéciale basée sur des gammes avec des micro-tons, une polyphonie et une hétérophonie.
In his music he has developed a variety of compositional techniques such as polyrhythmic, improvisation, special harmony based scales, microtones, layer-polyphony and heterophony.
Les musicologues ont noté que les travaux d'Adler incorporent un large éventail de techniques de composition, y compris: l'atonalité libre, le diatonicisme et le sérialisme.
Musicologists have noted that Adler's works incorporate a wide range of compositional techniques including: free atonality, diatonicism, and serialism.
Et pourtant, cette capacité peut se développer en vous-même, si l'on regarde les bases de l'espace de conception et sa construction, ainsi que de comprendre la nécessité de techniques de composition.
And yet, this ability may develop in yourself, if we look at the basics of design space and its construction, as well as to understand the need for compositional techniques.
À partir de là, cette pièce allie un ensemble de techniques de composition, évoquant tantôt le chatoiement statique du soleil, tantôt des mouvements harmoniques parallèles, en passant par des lignes mélodiques fluides relevées par les voix supérieures.
From here this piece combines a mixture of compositional devices from the static shimmer of the sun, to parallel harmonic movements, to the cascading melodic lines highlighted in the upper voices.
La population est échantillonnée au moyen de techniques de composition aléatoire, et les répondants sont interviewés par téléphone (les personnes qui n'ont pas le téléphone sont donc exclues2).
The population is sampled using random digit dialling techniques and respondents are interviewed by telephone (thus excluding persons living in households without telephones2).
Véritable hybride de consonances et de références, mélange unique des racines du jazz et de techniques de composition classique et contemporaine, jamais leur musique ne sonne artificielle.
Their music never sounds artificial. It's a true hybrid of sounds and references, a unique mix of jazz roots with classical and contemporary composition techniques.
Cette oeuvre contient bien des traits caractéristiques du style de Purcell vers la fin de sa vie, la musique se divisant en plusieurs sections contrastantes relativement courtes, à l'intérieur desquelles sont condensées un certain nombre de procédés musicaux et de techniques de composition.
Purcell's setting shows many of the hallmarks of his later style, with the music falling into a number of relatively short contrasting sections, inside which are condensed many musical devices and compositional techniques.
Tout a commencé avec de courts extraits, de musique pop, à peine plus longs qu'un seul échantillon, que j'ai appliqués, comme sonorités simples, à toutes sortes de techniques de composition de la musique nouvelle des soixante-dix dernières années; guillemets et hyperliens.
It all started with short samples, snippets of pop music, barely longer than a single tone, and I applied them like single tones to all kinds of New Music compositional techniques of the last seventy years; small barbed hooks and hyperlinks.
Il discute aussi de la manière dont le compositeur s'est servi de techniques de Composition Assistée par Ordinateur (COA).
It also discusses the way in which the composer took advantage of Computer Assisted Composition (CAC) techniques.
Il discute aussi de la manière dont le compositeur s'est servi de techniques de Composition Assistée par Ordinateur (COA).
It also discusses the way in which the composer took advantage of Computer Assisted Composition (CAC) techniques.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 89 ms.