Vertaling van "de temps que de simplement" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
time than just
longer than simply
Dans le cadre d'une conception, utiliser des mots pour décrire vos idées prend plus de temps que de simplement montrer votre vision au client.
When you're making a design, using words to describe your ideas takes much longer than simply showing your client your vision.
Cela réduit considérablement la sécurité à la frontière et prend beaucoup plus de temps que de simplement parler à un douanier.
It greatly reduces our border security and takes an awful lot longer to go through than simply speaking to a border services officer.
Bien sûr, cela prend un peu plus de temps que de simplement racheter un tuyau d'eau ou une nouvelle citerne à eau.
Of course this takes a little bit more time than just buying a new water pipe or a new water tank.
Cependant faire soi-même nécessite plus de temps que de simplement acheter, mais c'est aussi un choix en passant moins de temps à travailler pour un salaire.
Making yourself requires more time than just buying, but it is also a choice by spending less time working for a salary.
Ne vous cassez pas la tête à essayer de reproduire un livre de recettes, cela vous prendra plus de temps que de simplement suivre votre instinct, ça coûtera plus cher, et votre conjoint et vos enfants ne s'en apercevront peut-être même pas.
Don't bother trying to duplicate something from a cookbook, it will take longer than just following your instincts, cost more money, and unfortunately your kids and husband probably won't notice.
Cela a été oublié en 1993 lorsqu'on a jugé que l'établissement de consensus était moins efficace et prenait plus de temps que de simplement laisser le soin au premier ministre de tout décider.
That was forgotten in 1993 when consensus building was seen as less efficient and more time consuming than prime ministerial rule.
Lorsque vous créez un design, utiliser des mots pour décrire vos idées prend bien plus de temps que de simplement montrer à votre client ce que vous avez à l'esprit.
Make It Visual When you're making a design, using words to describe your ideas takes much longer than simply showing your client your vision.
La visite guidée en vélo est la plus appropriée pour visiter tout le centre historique de Rome en moins de temps que de simplement marcher... Lisez plus
The Guided Bike Tour is the most appropriate to visit the entire historical center of Rome in less time than simply walking... Read more
La visite guidée en vélo est la plus appropriée pour visiter tout le centre historique de Rome en moins de temps que de simplement marcher... du Colisée aux Forums Impérials, du Vatican à la magnifique Piazza di Spagna et plus encore!
The Guided Bike Tour is the most appropriate to visit the entire historical center of Rome in less time then simply walking... from the Colosseum to the Imperial Forums, from the Vatican City to the beautiful Piazza di Spagna and much more!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
