Inutile de transcoder les médias, ni d'utiliser un autre logiciel pour visionner les clips.
No need to transcode media or use other software to view the extra clips.
Impossible de transcoder le format de l'affichage du paquet après « %ls »
La présente invention étend la manière de transcoder, améliore la facilité d'emploi d'utilisateur et a une commodité de mise en œuvre élevée.
The present invention extends the way of transcoding, improves user experience, and has high practicability.
l'invention concerne un décodeur vidéo capable de transcoder des données vidéo à partir de plusieurs formats d'entrée en un format de sortie prédéterminé
a video decoder capable of transcoding video data from various input formats to a predetermined output format is disclosed
L'interface de départ quelque peu déroutante démentit la puissance de ce programme, permettant aux utilisateurs de transcoder facilement des lots de fichiers audio, s'occupant automatiquement de renommer ou de réétiqueter des métadonnées.
The initially somewhat confusing interface belies the power of this program, allowing users to transcode batches of audio files with ease, automatically carrying out renaming and retagging metadata.
l'invention concerne un procédé de transcodage de données vidéo qui permet de transcoder des trains de données supportant différents procédés de quantification.
a method of transcoding video data is disclosed that can be used to transcode data streams supporting different quantization methods.
Construire une porte d'entrée, ou un pont, qui fera le travail de transcoder ou convertir le signal et l'information vidéo en quelque chose de plus standard.
Build a gateway or bridge that will do the smart work to transcode or convert the signal and video information to something more standard
Compressor inclut des réglages intégrés qui vous permettent de transcoder des fichiers vidéo dans les formats multimédias les plus courants, y compris les fichiers 360º monoscopiques et stéréoscopiques.
Compressor includes built-in settings that you can use to transcode video files into the most common media formats, including monoscopic and stereoscopic 360º files.
transcode vous permet de transcoder à la volée l'audio et la vidéo de votre flux d'entrée (si votre ordinateur dispose de suffisament de puissance).
transcode allows you to transcode the audio and the video of the input stream "on the fly" (if your computer is powerful enough).
La carte à puce peut avoir pour fonction de transcoder les données reçues avant de transmettre les données reçues par l'intermédiaire du second du composant radio en champ lointain, du composant radio en champ proche et du composant radio du type à contact.
The smartcard may be operable to transcode the received data prior to the transmitting the received data via the second one of the far-field radio, the near-field radio, and the contact-based radio.
Résumé : Dans les systèmes d'écriture alphabétiques, lire un mot implique d'identifier une suite de symboles visuels (des lettres) et de transcoder cette information visuo-orthographique en information phonologique afin de retrouver le sens de ce mot.
Abstract: In alphabetic writing systems, reading a word implies to identify a sequence of visual symbols (letters) and to transcode this visuo-orthographic information into a phonological information in order to retrieve the meaning of the word.
Mon plus gros problème avec le Pi était la puissance limitée dédiée à essayer de transcoder mon flux vidéo entrant en quelque chose que je pensais plus utilisable.
The biggest issue I was having on the Pi was limited power being dedicated to trying to transcode my incoming video stream to something I felt was more usable.
S'il vous plaît noter que le serveur intégré du Touch ne sera pas capable de transcoder autant comme un véritable serveur, vous serez lié aux formats de support natif!
Please note that the inbuilt server of the Touch will not be able to transcode as much as a real server, you will be bound to the natively support formats!
