We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of multiple types
of multi-type
système et procédé d'enchères pour des articles de types multiples
Elles consistent notamment à détecter des schémas prévisibles globaux de types multiples d'évènements climatiques extrêmes.
One facet of the research involves detecting predictable global patterns of multiple types of extreme weather events.
Méthodologie permettant à des processus impliqués de répartir entre eux une série préétablie de ressources de types multiples, de sorte que tous les processus soient satisfaits du résultat de la répartition, sans qu'il soit nécessaire de faire appel à une médiation centrale pour la répartition.
The present invention sets forth a methodology that allows involved processes to partition among themselves a pre-defined set of multi-type resources in a way that all processes end up satisfied with the outcome of the partitioning, and no central mediation for such partitioning is required.
il est possible de fournir un système de conditionnement d'air et un procédé d'établissement d'adresse qui peuvent réduire la plage de recherche d'adresse de dispositifs intérieurs lors de la réalisation d'une commande intégrée d'opérations d'une pluralité de conditionneurs d'air de types multiples
it is possible to provide an air conditioning system and an address setting method which can reduce the address search range of indoor devices when performing an integrated control of operations of a plurality of multi-type air conditioners
De plus, il est préférable que la fonction de hachage partagée possédée par chaque nœud soit de types multiples.
In addition, it is preferable that the shared hash function possessed by each node be of multiple types.
La présente invention est capable de promouvoir l'utilisation de types multiples de jeux.
The present invention is capable of promoting the use of multiple types of games.
Une récupération de types multiples d'éléments des terres rares à partir d'une matière première contenant des éléments non des terres rares est effectuée simplement et à bas coût.
Recovery of multiple types of rare-earth elements from a raw material containing non-rare-earth elements is performed simply and at a lower cost.
L'invention concerne des systèmes et des procédés destinés à une visualisation en ligne de fichiers de types multiples, y compris des fichiers se présentant sous des formats mixtes, en utilisant un seul dispositif de visualisation ou lecteur.
Systems and methods for in-line viewing of files of multiple types, including files in mixed file formats, utilizing a single viewer or player are described.
En conséquence, la présente invention peut s'appliquer à la fabrication de structures 1D et 2D de divers placements conceptuels de nano-objets de types multiples, incluant des nano-objets métalliques, semi-conducteurs, et organiques.
Accordingly, the present invention is applicable for fabrication of I D and 2D structures of various by-design placements of nano-objects of multiple types, including metal, semiconducting and organic nano-objects.
l'interconnexion achemine les signaux FFT des configurations de racines de types multiples de l'entrée de données à la sortie de données
the interconnect routes radix FFT signals of multi-type radix configurations from the data input to the data output
IMPRIMANTE A JET D'ENCRE UTILISANT DES ENCRES CHROMATIQUES DE TYPES MULTIPLES
INK JET PRINTER THAT PRINTS USING CHROMATIC INKS OF MULTIPLE TYPES
Des empreintes numériques de types multiples peuvent être mises en mémoire cache pour un fichier donné.
Multiple types of hashes may be cached for a given file.
Dans ce cas, il faut évaluer les dérangements de types multiples pouvant rendre une activité dénuée d'intérêt.
It is important to evaluate multiple disturbances that can make an activity unattractive to users.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
