Vertaling van "de validation du processus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
process validation
Procédure de validation du processus ou des éléments du processus.
Procedure for validation of process or process elements
Un rapport de validation du processus a-t-il été inclus avec les résultats obtenus sur les trois lots consécutifs du produit pharmaceutique à l'échelle de production?
Has a process validation report been included with results performed on three consecutive, production-scale batches of the drug product?
Si la réponse à la question précédente est « non », un protocole de validation du processus a-t-il été présenté avec la promesse que les trois lots consécutifs du produit pharmaceutique à l'échelle de production seront assujettis à une validation prospective?
If "No" to the preceding question, has a process validation protocol been submitted with a commitment that three consecutive, production-scale batches of the drug product will be subjected to prospective validation?
Type et état de validation du processus (validation prospective, rétrospective ou concurrente/complétée/en cours/non effectuée (si la validation est incomplète, précisez les dates d'achèvement prévues)
Process validation type and status (prospective, retrospective or concurrent/ completed/in-process/not performed - if incomplete anticipated completion dates) Test method validation/ method transfer studies completion
Toute déviation de ces lignes directrices est possible si les études de validation du processus de dépuration indiquent que le processus de dépuration donne constamment des produits acceptables sur le plan bactériologique.
Deviations from these guidelines are possible if the depuration process validation studies show that the depuration process consistently yields bacteriologically acceptable product. Depuration water
Dans cette perspective, le mandat de validation du processus électoral de l'ONUCI, qui avait été mis en place par les parties prenantes ivoiriennes, s'est révélé être un outil essentiel pour garantir la crédibilité des élections.
In this regard, the UNOCI certification mandate, which had been put in place by the Ivorian parties, proved to be a critical tool in guaranteeing the credibility of the elections.
L'harmonisation du programme PEP et du C-TPAT a généré des gains d'efficience pendant la phase de validation du processus de demande.
Harmonization of PIP and C-TPAT has generated efficiency gains during the validation phase of the application process.
Redwood Talent Partners vous accompagne pour s'assurer que les phases de conception, de mise en œuvre et de validation du processus d'évaluation soient structurées de manière à garantir le succès.
Redwood Talent Partners can work with you to ensure that the phases of developing, implementing and validating the centre are structured to ensure success.
Une inspection de validation du processus après accident a été effectuée par 2 inspecteurs de Transports Canada environ 2 semaines après l'accident.
A post-accident process validation inspection was conducted by 2 Transport Canada inspectors approximately 2 weeks after the accident.
Après avoir scellé les diamants dans un conteneur inviolable, l'inspecteur délivrera un certificat de validation du Processus de Kimberley.
After sealing the diamonds in a tamper-resistant container, the inspector will issue a validating Kimberly Process Certificate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.