Permet de virtualiser des serveurs de virtualisation, par exemple.
Notre technologie de scan permet aux fabricants, distributeurs et détaillants de virtualiser l'apparence physique de leurs produits.
Our scanning technology allows manufacturers, distributors and retailers to virtualize the physical appearance of their products.
Ce dernier te permet de contrôler les ressources physiques et virtuelles et de virtualiser même les systèmes complets.
The latter enables you to manage both physical and virtual resources and even to virtualise complete systems.
En utilisant les technologies peer-to-peer, il est possible de virtualiser les connexions entre la batterie et le pont afin d'équilibrer l'énergie qui est utilisée et si besoin la transférer à n'importe quel moment.
By using peer-to-peer technology, it is possible to virtualise the connection between the battery and the bridge and therefore balance the energy being used and discharged at any time.
Ce logiciel dédié est capable de virtualiser votre appareil afin que vous puissiez y accéder, peu importe où vous êtes.
This dedicated software is capable of virtualizing your device so that you can access it, no matter where you are.
Nous maîtrisons ces méthodes et leurs logiciels depuis plusieurs années, nous pourrons vous faire profiter des avantages de virtualiser vos postes de travail et vos serveurs.
We've been comfortable with the software and methods for many years, so we can offer you the benefits of virtualizing your work spaces and servers.
Le professeur ne veut pourtant rien entendre et essaie de virtualiser les deux jeunes filles à jamais.
The professor doesn't want to know anything about it and tries to virtualize the two young girls forever.
A l'heure de la virtualisation des applications, il est certainement temps de virtualiser aussi votre solution de supervision.
While most of the applications are now virtualized, it is probably time to virtualize your monitoring tool as well.
Nous proposons de virtualiser vos systèmes industriels, machine-outil, installations, postes de travail pour en réaliser une simulation numérique interactive.
We propose to virtualize your industrial systems, machine tools, installation, workplaces in order to build an interactive digital simulation.
Pour régler ce problème, il est possible de virtualiser ces services pour simuler un environnement ou encore le passage des données.
To fix this problem, it is possible to virtualize a service to simulate an environment or data moving through the system.
La capacité de virtualiser les flux opérationnels des entreprises à partir du data-center était jusqu'alors impossible à cause de faibles performances, d'une mauvaise expérience utilisateur et d'une compatibilité entre serveur et application limitée.
The ability to virtualize enterprise workflows from the data center has not been possible until now due to low performance, poor user experience and limited server and application support.
Ces deux technologies permettent de virtualiser les réseaux de bout-en-bout, d'en simplifier l'exploitation et la configuration et d'en automatiser la gestion et l'évolution.
Both technologies offer a new way to virtualize networks end-to-end, simplify operation and configuration, and automate management and evolution.
Nous avons fait le choix de virtualiser nos positions pour apporter entre autres plus de flexibilité et de sécurité à nos postes de travail pour les centres d'appel.
We made the choice to virtualize our posts namely to provide better flexibility and security in our computers in our call centers.