Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deck check
Vertaling van "deck check" in Engels
Comme il s'agit d'un deck check de début de ronde, nous avons heureusement vu le problème avant que l'intégrité de la partie ne soit compromise et donc aucune raison d'upgrade.
Since this was a beginning of round deck check, we thankfully caught this problem before the integrity of the game has been damaged and there is no need to upgrade this.
En effectuant un deck check ciblé sur un joueur dont le deck fait la hauteur d'un EDH, on découvre que chacune des cartes de son deck (toutes foils), est adossée à un token.
Doing a targeted deck check on a player because his deck was about as tall as a commander deck and discovered he has sleeved a token in the perfect fit behind all his cards (which were all foil).
Avant que l'événement ne commence, vous devrez trouver votre zone de deck check.
Before the event starts you should find your deck checks area.
Ces tournois auront un staff bien plus fourni et le/les Head Judge(s) dresseront un planning incluant différentes équipes (Paper, Logistique, Deck Check) chacune menées par un Team Leader (TL).
A tournament of this nature will be properly staffed; the Head Judge (or Head Judges if a tournament split is needed) will provide a schedule with different teams (such as Paper, Logistics and Deck Checks) and their Team Leaders (TL).
Rappelez-vous que la clé pour l'équipe de deck check est de maintenir une présence adéquate dans la salle.
Remember the key for the Deck Check team is to maintain an adequate floor presence.
Comme trier les listes par numéro de table est nécessaire, ceci résultera en un surcroit d'effort pour l'équipe de deck check, et il faudra alors encore plus de coordination.
This will result in more effort for the Deck Check team as sorting all decklists by table number is needed, so extra coordination should come into place.
C'est la priorité principale du début de la journée pour l'équipe de deck check.
This is the top priority at the beginning of the day for the Deck Check team.
Les différentes listes doivent être imprimées et communiquées à l'équipe de deck check pour s'assurer qu'ils ont toutes les listes et peuvent vérifier qui manque.
The different lists have to be printed and handed to the Deck Check team to make sure they have all the lists and can check who is missing.
Les retardataires autorisés à rejoindre l'événement donneront leur liste de deck à l'équipe de deck check pour les intégrer dans leur pile, en utilisant leur numéro de table d'origine.
Stragglers allowed to join the event will hand their decklist to the Deck Check team to integrate them in their pile using their original table number.
Les retardataires donneront leurs listes de deck à l'équipe de deck check, lesquelles seront intégrées aux différentes piles, et leurs listes de deck seront barrées pour montrer qu'elles ont été trouvées.
Late arrivals will hand their decklist to the Deck Check team and will be integrated to the different piles and their missing decklist will then be crossed over to show that it was found.
À ce stade, l'équipe de deck check devrait commencer à trier les listes de deck par numéro de table, en piles d'une taille convenable (50 listes de deck, par exemple).
Sorting decklists At this point the Deck Check team should start sorting decklists by table number in piles of a manageable size (50 decklists, for example).
L'équipe VIP gérant leurs listes de deck les ramassera et en amènera une pile à l'équipe de deck check à chaque ronde.
The VIP team handling their decklist will collect them and bring a pile to the Deck Check team each round.
Pendant un deck check, vous voyez qu'Andy a d'autres cartes dans sa boite de deck avec sa réserve, qui ne sont pas sur sa liste de deck.
During a deck check, you find that Andy has some other cards in his deck box with the sideboard that are not on his decklist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deck check in het Frans
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 30 ms.
