Vertaling van "deejaying" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour moi, produire est la suite logique du deejaying.
For me, producing logically comes after deejaying.
Quelle est votre vision d'une carrière idéale dans le monde du deejaying ?
What is your vision of an ideal career in the world of deejaying?
A travers le deejaying, sa passion pour la musique n'a cessé de grandir.
His passion for music kept on growing through deejaying.
Pas besoin d'être un pro du deejaying pour comprendre que ça fait beaucoup.
There's no need to be a pro in deejaying to understand that it is a lot.
Avez-vous de l'expérience en deejaying ?
But do you also have experience in deejaying?
Sa technique personnelle est la procréation mutante du hip-hop deejaying avec la conception radicale des expérimentateurs du tourne-disque qui n'hésitent pas à soumettre leur platine à la rotation sans disque ou aux champs magnétiques...
His personal technique is procreation mutant hip-hop deejaying with the radical design of the experimental turntable who do not hesitate to submit them to the rotation without platinum disc or magnetic fields...
Tu sais, je fais peu de dates, j'ai mon emploi quotidien même si j'essaye de consacrer le plus de temps possible au deejaying, et puis parfois tu te dis que tu n'intéresses personne.
You know, I really don't do a lot of gigs, I have a regular job and even if I try to dedicate as much time as I can to deejaying, and sometimes I feel that the audience isn't there.
À l'âge de 14 ans j'ai commencé à faire du graffiti, du rap, du deejaying et (même) du break dance.
At 14 I started rapping, deejaying, learning graffiti, and even break dance.
Elle a commencé à jouer du piano et du saxophone alto quand elle avait 12 Son amour de la musique épanouie à travers ses années d'adolescence plus tard dans ses début des années 20 quand elle a commencé à plonger dans le monde du deejaying.
She began playing the piano and the alto saxophone when she was 12. Her love of music blossomed through her later teen years into her early 20's when she began diving in to the world of deejaying.
Il a commencé le deejaying à l'âge de 14 ans, fortement influencé par ses cousins et son oncle étant eux même DJs.
He started deejaying at the age of 14 being influenced by his cousins and uncle who are also DJs.
Ils font tous partie de la forte culture Hip Hop qui baignait la ville où j'ai grandi et ce sont eux qui m'ont influencés quand j'ai commencé le deejaying.
They're all part of the strong Hip Hop culture of the city I'm from and they were my influences when I was coming up and starting deejaying.
Le dub-dancehall et le deejaying sont les moyens par lesquels la nation jamaïcaine, bien que sans État, a pris le contrôle du domaine de l'oraliture, qui contribue à définir une identité nationale, en y imposant sa langue.
Dub/dancehall and deejaying are the means by which the Jamaican nation, albeit without a State, has taken control of this orature domain, which contributes in defining national identity.
Digital DJ est une application mobile qui joue le rôle d'un DJ dans les téléphones mobiles Android, une application mobile qui crée des mixes comme un DJ professionnel pour les utilisateurs amateurs qui n'ont que peu ou pas de connaissances sur le deejaying.
Digital DJ is a mobile app that creates DJ mixes like a professional DJ for non-professional users who have little or no knowledge about deejaying.