Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
demandait comment
Geflecteerde vorm van demande comment
Vertaling van "demandait comment" in Engels
Celle-ci lui demandait comment il s'en était tiré, et il répondait qu'il recevait une rétroaction favorable.
She would ask how he did; he would answer that he was receiving positive feedback.
Je la voyais quand elle venait nettoyer, elle me demandait comment j'allais.
I'd see her when she'd come in to clean, and she'd ask how I was holding up.
C'était décrié par l'ensemble de l'industrie aéronautique, qui demandait comment elle ferait pour redémarrer.
The entire aerospace industry protested, wondering how they would ever get off the ground again.
J'étais émerveillée et me demandait comment il connaissait les questions que j'avais à l'esprit.
I was in awe wondering how He knew what questions I had in mind.
Dans un questionnaire donné aux membres, une question ouverte demandait comment améliorer.
In a questionnaire given to members, an open-ended question asked how could improve.
Il demandait comment on pouvait être contre cette pratique si on l'utilise.
He asked how we could be against ten percenters, when we send them out ourselves.
Ensuite, lorsque nous étions sur place, il me demandait comment je tournerais la scène.
Later on, on set, he asked how I would do the scene.
L'intervenant demandait comment on pouvait introduire une telle flexibilité dans un système fondé sur des règles, si ces dernières restaient immuables.
He asked how flexibility was to be created in a rules based system if the rules remained as they were.
Chaque fois que nous discutions, il me demandait comment les enfants allaient et il s'assurait qu'ils étaient en santé.
Every time we would speak, he would ask how the kids were doing, making sure they were healthy.
L'intervenante demandait comment on pouvait recourir à une disposition alors que les délégations n'étaient même pas sûres de la manière de l'utiliser.
However, she asked how a provision could be used when delegations were not even sure of how to use it.
L'intervenante demandait comment, dans ces conditions, on pouvait attendre d'un pays en développement qu'il soit en mesure de se conformer aux normes en l'espace de seulement six mois.
She asked how it could therefore be expected that a developing country would be able to meet new standards within a period of only six months.
Il arrivait à... à me convaincre de le rencontrer dans des restaurants chics il demandait comment je faisais, tu sais, il voulait vraiment savoir.
He'd always get me to... to meet him at some snazzy restaurant ask how I was doing, you know, like he really wanted to know.
Comme on lui demandait comment il avait réalisé cela, l'administrateur plaisanta en disant qu'il avait surveillé l'employée de très près et fait un historique de ses activités.
When asked how he had achieved this, the administrator joked that he had been watching the employee quite closely and logging her activities.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor demandait comment in het Frans
Suggesties
Resultaten: 167. Exact: 167. Verstreken tijd: 73 ms.
