Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
demande commune
Vertaling van "demande commune" in Engels
Vous pourrez alors travailler tous les deux sur la demande commune.
Now, either one of you can work on and submit the joint application.
Vous pouvez demander un divorce ou une séparation légale en présentant une demande commune ou individuelle.
You can request a divorce or legal separation together with your partner as a joint application, or alone.
Nous pourrions peut-être présenter une demande commune de tous les partis.
We would maybe ask for it as a joint request from all parties.
Elle peut prendre la forme de deux demandes distinctes ou d'une demande commune.
This may take the form of either two separate requests or one joint request.
Une demande commune, que nous avons reçu a été plus d'aide sur les types d'informations pour entrer dans des domaines spécifiques.
One common request we received was more help with what types of information to enter into specific fields.
Conseil sur la façon dont frapper le backspin (toujours une demande commune) 2.
Advice on how to hit backspin (always a common request) 2.
Le père d'un enfant né en dehors du mariage ne peut être enregistré que s'il y a une demande commune de la mère et du père.
The father of a child born out of wedlock cannot be registered unless on a joint request by the mother or father.
Les deux époux doivent présenter au tribunal pour mineurs une demande commune pour adopter un mineur orphelin de père et de mère ou né de parents inconnus.
A married couple may make a joint application to the juvenile court to foster a young person who is a double orphan or of unknown parentage.
Il s'agit ainsi de garantir des ressources prévisibles en présentant une demande commune pour tous les organes conventionnels aux fins de la gestion à long terme de leur charge de travail.
This is in line with the need to ensure predictability through a common request for all the treaty bodies to allow for the long-term management of their workload.
Sur demande commune, nous avons créé des tutoriels pour le niveau 11 et 15.
On common request, we have created tutorials for level 11 and 15.
Serait-il avantageux que tous les organismes poursuivant les mêmes objectifs d'une province à l'autre s'unissent pour faire une demande commune au gouvernement fédéral?
Would it be beneficial for all similar organizations across provinces to come together in order to submit a joint request to the federal government?
Selon l'article 154, le divorce peut également être accordé pour ce motif à la demande commune des conjoints.
Under article 154, divorce may also be granted on this ground at the joint request of the spouses.
Les candidats, qu'ils présentent une demande individuelle ou qu'ils appartiennent à un groupe présentant une demande commune, seront tous considérés comme étant des candidats à titre individuel à une licence d'extraction.
Applicants submitting an individual application, or applicants being part of a group submitting a joint application, will all be considered as an applicant for a production licence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor demande commune in het Frans
Suggesties
Resultaten: 105. Exact: 105. Verstreken tijd: 94 ms.
