Vertaling van "demande de programmation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le procédé consiste à générer un message qui comporte une demande de programmation.
The method includes generating a message that includes a scheduling request.
L'invention propose un procédé de déclenchement de demande de programmation basé sur une condition de trafic.
A method for scheduling request triggering based on traffic condition is provided.
qui transmet la demande de programmation d'enregistrement vidéo générée au dispositif d'enregistrement vidéo
which transmits the generated video recording program request to the video recording device
qui génère la demande de programmation d'enregistrement vidéo, et une unité de transmission d'information de programmation
which generates the video recording program request, and a program information transmission unit
la demande de programmation est envoyée à un serveur communiquant avec le réseau
the schedule request is sent to a server in communication with the network
lors de la réception de la demande de programmation, un enregistrement d'événement est créé sur le serveur qui comprend au moins l'ensemble de détails concernant l'événement et un lien à l'agenda de l'invité
upon receipt of the schedule request, an event record is created at the server that includes at least the set of details for the event and a link to the invitee's calendar
procédé de limitation de la demande de programmation pour une transmission efficace de données
method of restricting scheduling request for effective data transmission
obtention d'une signalisation de demande de programmation améliorée avec ack/nack ou cqi
providing improved scheduling request signaling with ack/nack or cqi
Dans cette invention, des informations de demande de programmation sont transmises par les bits de remplissage existants.
In present invention, a scheduling request information is transmitted by the existing padding bits.
transmission d'un signal de référence sonore et d'une demande de programmation dans des systèmes à porteuse unique
transmission of sounding reference signal and scheduling request in single carrier systems
Le déclencheur de demande de programmation est en suspens jusqu'à ce qu'il soit supprimé, et est déclenché directement ou indirectement par les données reçues.
The scheduling request trigger is pending until it is cancelled, and is triggered directly or indirectly by the arrived data.
L'invention concerne un appareil et un procédé adaptés pour fournir une demande de programmation à une pluralité de programmateurs avec agrégation de porteuses entre stations de base.
Apparatus and method are provided to enhance scheduling request to multiple schedulers with inter base station carrier aggregation.
ainsi que la transmission du signal de demande de programmation et du signal de référence sonore dans la sous-trame
and transmitting the scheduling request signal and the sounding reference signal in the subframe
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
