Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
demande de rectification doit
Examples with "demande de rectification doit" and their translation in Engels
L'audioprothésiste qui acquiesce à une demande de rectification doit délivrer sans frais à la personne qui l'a faite une copie de tout renseignement modifié ou ajouté ou, selon le cas, une attestation du retrait d'un renseignement.
A hearing-aid acoustician who grants a request for correction must issue free of charge to the person who made the request a copy of any information modified or added or, as the case may be, an attestation that information has been deleted.
Votre demande de rectification doit contenir au moins trois éléments permettant de vous identifier, soit votre nom complet, votre adresse ainsi qu'un autre renseignement sur votre identité, tel que votre date de naissance, votre numéro d'assurance sociale ou votre numéro d'usager.
To make sure that we access the right file, you must provide your full name, your address and at least one other piece of identifying information, such as your date of birth, social insurance number or user number.
La demande de rectification doit préciser les données à rectifier et la correction qui doit être effectuée. Le cas échéant, la demande peut être accompagnée des pièces justificatives.
Requests for rectification shall specify the data to be rectified and the correction to be made. Where appropriate, a request may be accompanied by supporting documents.
Toute demande d'accès à l'information ou demande de rectification doit être transmise à l'adresse suivante : Responsable de la protection des renseignements personnels
Any request for access to information or request for amendment must be sent to the following address: Privacy Officer
Nous répondrons à toute demande de rectification dans un délai raisonnable. Toute demande d'accès à l'information ou demande de rectification doit être transmise à l'adresse suivante : Kronos Technologies inc.
We will respond to a request for amendment within a reasonable time frame Any request for access to information or request for amendment must be sent to the following address: Kronos Technologies inc.
Andere resultaten
Un membre, qui acquiesce à une demande de rectification, doit délivrer sans frais à la personne qui l'a faite une copie de tout renseignement modifié ou ajouté, selon le cas, ou une attestation du retrait d'un renseignement.
A member responding to an application for correction shall remit, without charge to the applicant, a copy of any information changed or added, as the case may be, or a certificate ascertaining that the information has been removed.
Pour être recevable, toute demande de rectification de facture doit être formulée dans les 10 jours ouvrés suivant la réception de ladite facture, les créances étant portables et non quérables. 6.2 Modes et délais de paiement
In order to be admissible, any request for correction of an invoice must be made within 10 working days following receipt of the said invoice, as the claims are portable and non-refundable.
La demande de rectification des erreurs doit être envoyée à l'adresse suivante Finnair SRD/92, 01053 Finnair. PROTECTION DU REGISTRE
The request to correct the error should be submitted to the following address: Finnair SRD/92, 01053 Finnair.
Toute demande de rectification de renseignements personnels doit donc être faite soit
Any request for rectification of personal information must thus be made by
Toute demande d'accès ou de rectification doit être accompagnée d'une preuve d'identification satisfaisante. Sécurité
All request to access and rectify must be accompanied with satisfactory proof of identity. Security
Un membre qui détient un renseignement faisant l'objet d'une demande d'accès ou de rectification doit, s'il n'acquiesce pas à cette demande, le conserver le temps requis pour permettre au client d'exercer les recours prévus par la loi.
A member who is in possession of information covered by an application for access or correction shall, failing acquiescence to such request, preserve it during any period of time required to enable the client to pursue the remedies provided under the law.
Une demande de rectification de renseignements personnels doit être faite par écrit et fournir suffisamment de détails pour identifier les renseignements personnels et la correction demandée.
A request to correct personal information must be made in writing and provide sufficient detail to identify the personal information and the correction being sought.
Le diététiste qui détient un renseignement faisant l'objet d'une demande d'accès ou de rectification doit, s'il n'acquiesce pas à cette demande, le conserver le temps requis pour permettre au client d'épuiser les recours prévus par la loi.
A dietitian who holds information referred to in a request for access or correction shall, if he denies the request, keep the information for as long as necessary to allow the client to exhaust his recourses under the law.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 495819. Exact: 5. Verstreken tijd: 959 ms.
