Motif d'achat renseigné lors d'une demande de validation.
La demande de validation est traitée en utilisant une autorité de certificat.
La demande de validation est accompagnée d'un dossier qui doit expliciter, par référence au diplôme visé, les connaissances, compétences et aptitudes que le candidat a acquises par l'expérience.
The validation application is accompanied by a portfolio which must set out, with reference to the diploma sought, the knowledge, aptitude and skills that the applicant has gained through experience.
Si la demande de recevabilité est acceptée, le candidat doit compléter la demande de validation sur le fond.
If the admissibility application is accepted, the applicant must complete the validation application based on content.
J'ai remarqué que son intonation montante faisait ressembler chaque déclaration à une demande de validation.
Une demande de validation peut être effectuée à l'ouverture du ticket en indiquant simplement le valideur souhaité.
A request for validation can be performed at the opening of the ticket by simply indicating the desired validator.
Une demande de validation vous sera envoyée par mail.
A validation request will be sent by email.
Si vous êtes plus loin, une demande de validation apparaîtra à l'écran.
If you are further away, a validation request will appear on screen.
Veuillez saisir ci-dessous votre nom de membre pour rechercher toute demande de validation en cours.
Si celui ci n'est pas reconnu, vous pouvez alors effectuer une demande de validation manuelle.
If it is not recognized, you can then make a manual validation request.
Pour envoyer une demande de validation, procédez comme suit
Proceed as follows to send a validation request
Si la réponse comprend une instruction de valider le message depuis le second utilisateur, une demande de validation est générée.
If the response includes an instruction from the second user to validate the message, a validation request is generated.
La demande de validation peut également être créée directement à l'ouverture du ticket via l'interface standard ou via une règle métier.
The validation request may also be created directly in the ouverture du ticket via the standard interface or a règle métier.
