Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
demande plus rien
Vertaling van "demande plus rien" in Engels
ask nothing more
On ne te demande plus rien.
You were wonderful, dear, we'll ask nothing more.
Je suis déjà jusqu'au cou de courses à faire, ne me demande plus rien.
I'm already up to the eyeballs in errands; don't ask me for more.
Dites-moi ce qu'il en est et je ne demande plus rien.
Tell me it is so and I shall pester you no more.
Du coup je ne lui demande plus rien pour ne pas me ridiculiser.
Suddenly I ask him nothing more so as not to ridicule me.
Sinon, ne me demande plus rien.
Till then, you don't get to demand things.
Ne reviens pas ici, ne me demande plus rien.
Don't come back, don't ask me for anything.
Je t'ai dit tout ce que je savais, ne me demande plus rien.
I said what I know, don't ask me anymore.
Je ne lui demande plus rien.
I'm not asking her for anything else.
Aujourd'hui, je ne demande plus rien.
Now, I don't ask for anything.
Alors fais ce que je te dis, et ne me demande plus rien.
Then ask no more questions and do as I say.
Mais ne me demande plus rien.
But do not return looking for more.
Dorénavant, me demande plus rien sur mes activités!
From this moment on, don't ever ask me about my business!
On ne me demande plus rien?
We are not asking me anything?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor demande plus rien in het Frans
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 114 ms.
