Vertaling van "demandent pas simplement" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
not simply asking
4.504 Le Chili souligne toutefois que, dans le présent différend, les Communautés européennes ne demandent pas simplement au Groupe spécial de prohiber les distinctions fiscales fondées sur le nom générique.
4.504 Chile claims that in this dispute, however, the European Communities is not simply asking the Panel to prohibit tax distinctions based on type names.
Une des choses que j'aime de cette organisation est qu'ils ne demandent pas simplement des donations mais également votre participation.
One of the things that I like about this organization is that they do not just ask for donations but also for your involvement.
Il me semble que la crainte est encore plus grande maintenant, étant donné que le référendum et la résolution de modification constitutionnelle ne demandent pas simplement de modifier, mais d'éliminer les droits des différentes confessions.
It would seem to me that that concern is amplified in this case where the referendum and the subsequent constitutional resolution do not propose to change, but rather, to eliminate those denominational rights.
Pour être juste à l'endroit des gens de ma circonscription, je souligne qu'ils ne demandent pas simplement des subventions, mais qu'ils disent que cette promesse leur a été faite.
I should point out in fairness to the people in my riding that they are not simply asking for subsidies, but they do say they were promised this.
Il faut que nous nous rendions à l'évidence que les jeunes ne nous demandent pas simplement de les inviter à une table déjà bien dressée, mais de reconnaître celle qu'ils nous présentent.
We need to recognize that young people were saying this isn't just about being invited to the table, already set, but recognizing the table they have set for themselves.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor demandent pas simplement in het Frans
