Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
demander chaque
Vertaling van "demander chaque" in Engels
request each
ask every
apply every
ask for it every
wonder every
Cela signifie que quand vous accédez à un domaine protégé (protected 'realm') le client doit effectivement demander chaque page deux fois.
This means that if you enter a protected 'realm' the client effectively has to request each page twice.
Nous avons utilisé un script python personnalisé pour demander chaque état d'alerte Ambari activé avec son API REST et pour l'imprimer sur une ligne du fichier journal.
We used a custom python script to request each enabled ambari alert status with its REST API, and print it on one line in the log file.
Inutile de demander chaque fois que tu veux t'en servir.
You don't have to ask every time you want to use it.
Chaque définition a des ramifications tellement différentes que nous devons nous demander chaque fois ce que l'insertion de l'expression signifie dans la définition à laquelle elle s'applique, parce qu'elle est différente dans chaque cas.
Each of these definitions has an entirely different ramification, so we have to ask every single time we deal with this, what does the insertion of the phrase mean to the definition it's being applied to, because it's different in every case.
Landsvirkjun peut demander chaque année une garantie pour les produits dérivés de couverture jusqu'à une valeur nominale cumulée précise.
Landsvirkjun can apply every year for a guarantee for hedging derivatives up to a specific cumulative nominal value.
Abou Rami et des centaines d'autres continuent à demander chaque semaine la permission de rendre visite à leurs proches.
He and hundreds of others still apply every week for permission to visit.
En outre, je voudrais aussi souligner que le Supplément de revenu garanti doit effectivement être universel pour l'ensemble des gens qui en ont besoin, et que sa demande doit être simplifiée, de sorte qu'on ne soit pas obligé de le demander chaque année.
I would also like to say that the guaranteed income supplement should be available to everyone who needs it and that the application process should be simpler, so that people are not required to apply every year.
Soyez toutes bénies autant que je ne cesse de le demander chaque jour à Notre Seigneur et à sa sainte Mère.
'May all of you be blessed as much as I never fail to ask every day of Our Lord and his holy Mother.
Je ne sais pas pourquoi nous avons à le demander chaque fois.
I don't understand why we have to ask for it every time.
La planification des repas m'évite de me demander chaque soir quoi cuisiner.
Planning my meals means I don't have to wonder what to cook every night.
Il faut demander chaque jour jusqu'à la guérison complète.
You should ask for it every day until full recovery.
Le joueur peut demander chaque semaine à un compagnon de recruter des troupes.
The player may ask one companion every week for troops.
Ils avaient été contraints de demander chaque jour l'aumône aux nombreux pèlerins.
Instead they remained in the country, forced to beg every day from the many pilgrims there.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor demander chaque in het Frans
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 123 ms.
