Vertaling van "depuis SQL" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si une fonction accepte au minimum un argument de type internal, alors elle ne peut être appelée depuis SQL.
If a function has at least one internal-type argument then it cannot be called from SQL.
La mise à niveau depuis SQL Server 2005 est prise en charge, mais les installations côte à côte ne le sont pas.
Upgrade from SQL Server 2005 is supported, but side-by-side is not supported.
Obligatoire lors de la mise à niveau depuis SQL Server 2008 ou ultérieur.
Required when you upgrade from SQL Server 2008 or higher.
Les instructions erronées depuis SQL Script ne s'ajoutaient pas au journal.
Erroneous statements from SQL Script were not added to the Log.
Bien qu'une grande partie des données résidant dans un système Microsoft SQL Server soit saisie directement par les utilisateurs exécutant des programmes d'application, il est souvent nécessaire de déplacer les données ailleurs, vers et depuis SQL Server.
While a great deal of data residing in a Microsoft SQL Server system is entered directly by users who are running application programs, there is often a need to move data in other locations, to and from SQL Server.
Pour résoudre un problème de procédure stockée d'activation, vous pouvez désactiver l'activation sur la file d'attente, puis exécuter la procédure stockée depuis SQL Server Management Studio ou l'utilitaire sqlcmd.
To troubleshoot an activation stored procedure, you can turn off activation on the queue, and then run the stored procedure from SQL Server Management Studio or the sqlcmd utility.
Avec la Database 12c ils pourront dupliquer leurs environnements en quelques lignes de SQL directement depuis SQL*Plus : pas besoin de se connecter à une machine et surtout pas besoin d'être DBA !
Starting with DB12c they will be able to duplicate their «Pluggable» Database with a few SQL commands from SQL*Plus: they won't even need to access the machine; they won't either need to ask their DBA...
Analyser les données avec le SQL standard depuis SQL Workbench/J.
Analyze the data with standard SQL from SQL Workbench/J.
Nous avons ajouté la possibilité d'appeler l'Assistant d'Enregistrement des bdd depuis SQL Script pour les bdd crées.
Ability to call Database Registration Wizard from SQL Script for the databases created is implemented. SQL Editor.
Pour exécuter l'assistant d'exportation des données depuis SQL Manager for PostgreSQL, vous devez ouvrir votre table sur l'onglet 'Données' et sélectionner 'Exporter les données' (Export Data).
In order to call Data Export Wizard from SQL Manager for PostgreSQL, open your table on Data tab and choose Export Data.
Pour appeler l'assistant d'exportation des données depuis SQL Manager for InterBase/Firebird, vous devez ouvrir votre table sur l'onglet 'Données' et sélectionner 'Exporter les données' ('Export Data').
To call Data Export Wizard from SQL Manager for InterBase/Firebird open your table at the Data tab and select Export Data.
Pour appeler ce service depuis SQL Manager for InterBase/Firebird, utilisez 'Services|Sauvegarder la base de données'.
To call this service from SQL Manager for InterBase/Firebird use Services/Backup Database in the main menu.
Dans la page de Connexion à une base de données Microsoft SQL Server, dans Nom convivial de la connexion, tapez Base de données Adventure Works depuis SQL.
In the Connect to a Microsoft SQL Server Database page, in Friendly Connection Name, type Adventure Works DB from SQL.
