Vertaling van "des CD-R" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À titre d'illustration, considérons le marché des CD-R.
As an illustration, let us consider the market for CD-Rs.
Des supports disques, comme des CD-R, ne peuvent pas être utilisés.
Disc media such as CD-R cannot be used.
Utilisez des CD-R vierges pour enregistrer de la musique ou stocker définitivement des fichiers de données.
Use blank CD-Rs to record music or permanently store data files.
Il y a certainement parmi vous des gens qui ont acheté des CD-R à une certaine époque, et peu de gens de nos jours en achètent.
Certainly there are those among you who have purchased CD-Rs at one time or another, and very few people buy them these days.
On a toujours beaucoup de cassettes et posters, et on cherche des CD-R à graver.
We still have many cassettes and posters left, and are still looking for CD-R to burn.
Il en va différemment de l'utilisation des CD-R dans de nombreux projets extérieurs au monde des archives sonores.
This is different to the use that CD-R is put by the many projects outside the sound archives' world.
Le projet concerne la création d'une nouvelle usine qui fabriquera des supports optiques (essentiellement des CD-R).
The project concerns the establishment of a new plant in which optical storage media (mainly CD-Rs) will be produced.
Dans la mesure où aucune décision finale n'a été prise, il était en tout état de cause impossible de conclure que le producteur n'avait plus le droit de produire des CD-R.
Given that no final decision has been taken it was in any event not possible to conclude that the producer had definitely lost its right to produce CD-Rs.
D'un autre côté, mon expérience personnelle des CD-R me dicte de ne pas les utiliser pour l'archivage quel qu'en soit le type.
On the other hand, my experience with CD-R tells me that they should not be used for storage.
En ce qui concerne la troisième société, il convient de noter que cette dernière n'a accédé au marché des CD-R qu'en 2000 et qu'elle a dû satisfaire la demande par des produits achetés avant que ses équipements de production ne soient tout à fait opérationnels.
For the third company, it should be noted that this latter entered the CD-Rs market only in 2000 and had to fulfil the demand with purchased products prior to its production facilities being fully operational.
Les caractéristiques techniques des CD-R sont
Cela indiquerait qu'ils ont incorporé les progrès technologiques relatifs à la production, notamment lorsqu'ils ont commencé à fabriquer des CD-R plus de dix ans après leur invention, à un moment où la technologie avait déjà atteint un haut niveau de maturité.
This would indicate that they had incorporated production-related technological developments and particularly so when they started to manufacture CD-Rs over ten years after their creation at a time when technology had already reached a high level of sophistication.
Le producteur-exportateur soumis à l'enquête bénéficie du statut d'unité axée sur l'exportation fabriquant des CD-R.
The investigated exporting producer has been granted the status of EOU for the production unit manufacturing CD-Rs.
