We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela nous permet d'éviter de télécharger des plugins personnalisés et des applets Java dans le navigateur du visiteur.
This allows us to avoid downloading of custom plug-ins and Java applets into visitor's browser.
Néanmoins, vous pouvez décider que vous ne souhaitez pas l'exécution des applets Java.
However, you may decide that you do not want Java applets to run.
D'autres moyens de diffusion, comme l'insertion en pièce jointe dans des messages électroniques, permettent de faire circuler des applets Java malveillants.
Malicious Java applets can also be circulated by other means, for example, as attachments to e-mail messages.
Vous pouvez ajouter des images, du texte riche, des applets Java et des éléments intégrés, comme un sélecteur de date intégré.
You can add pictures, rich-text, Java applets, and embedded elements, such as an embedded date picker.
Description détaillée (et cotation) des programmes disponibles "en ligne", et en particulier des applets Java qui pullulent actuellement.
Description of the programs available on-line, and in particular of the Java applets which currently pullulate.
Un nombre croissant de sites WWW deviennent interactifs en ayant des cgi-bins ou des applets Java qui accèdent à des bases de données ou à d'autres services.
An increasing number of web sites are becoming interactive by having cgi-bins or Java applets that access some database or other service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.