Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des autres commandements
Vertaling van "des autres commandements" in Engels
of the other commandments
non-Army
other commands
Vous pouvez appliquer la même leçon à l'un des autres commandements, y compris la convoitise.
You could apply the same lesson to any of the other commandments, including covetousness.
Il a dit cela parce que si une personne accomplit ces deux commandements, elle peut tenir n'importe lequel des autres commandements.
He said this because if a person achieves these two commandments, he or she can keep any of the other commandments.
Vous effectuez une opération extrêmement complexe en coordination avec bon nombre de nos amis et certains des autres commandements.
What you're doing is a tremendously complex operation in coordination with many of our allies and some of the other dot-coms.
Aucun autre pays ne joue un rôle dans aucun des autres commandements, même si leurs intérêts géographiques couvrent toute la planète.
No other country is involved with any of the other commands, even though the geographic interest covers the entire globe.
18 analyser les travaux des unités et des autres commandements.
22 analyse the work in the units and the commands.
Les atteintes à la sécurité ont suivi la tendance observée chaque année à la même période et sont en général plus dispersées et plus isolées que dans les secteurs des autres commandements régionaux en raison de la nature du terrain.
Security incidents have followed seasonal trends, and are generally more dispersed and fragmented than in other regional commands, owing to the geographic nature of the terrain.
De 2009 à 2012, la moyenne mobile du taux des autres commandements semble avoir diminué, mais par la suite elle est revenue au niveau d'avant 2011.
Between 2009 and 2012, the non-Army moving average rate appeared to be decreasing, but subsequently returned to pre-2011 levels.
Pendant cette période, les intervalles de confiances des deux estimations ne se chevauchaient pas, ce qui indique que les taux de suicide de l'Armée de terre et des autres commandements étaient considérablement différents.
Over this time period, the confidence intervals for the two estimates did not overlap, indicating that the suicide rate was significantly different between Army and non-Army.
Cette hausse est attribuable à deux tendances distinctes : une augmentation, avec le temps, du taux brut de l'Armée de terre et une diminution du taux brut des autres commandements pendant la même période.
This was the result of two separate trends: an increase over time in the crude Army rate combined with a decrease in the crude non-Army rate over the same time period.
Il s'agit d'une opération entièrement américaine, étant donné qu'aucun autre pays des autres commandements géographiques n'y participe.
That is a United States operation entirely, just as no other countries in the other geographic commands are involved.
Ce reclassement a des répercussions, surtout sur les analyses pour lesquelles les commandements ont été dichotomisés (Armée de terre/autres commandements), car 7 cas ont été retirés du groupe des autres commandements de terre et placés dans le groupe Armée de terre.
This reclassification has ramifications primarily for the analyses where command was dichotomised as Army/non-Army, as 7 cases were removed from the non-Army group and placed into the Army group.
La figure 3.2 illustre les différences entre les RSM de l'Armée de terre et des autres commandements, sur des périodes de cinq ans.
Figure 3.2 below illustrates the differences in SMRs for Army and Non-Army Command, grouped by 5-year periods.
Le président : Ce que le sénateur Day cherche à savoir, à mon avis, et cela m'intéresse aussi, c'est en quoi votre rôle entre en relation avec celui des autres commandements que nous voyons.
The Chairman: I think where Senator Day is going, and what I am interested in, is how your role relates to the other commands that we see.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des autres commandements in het Frans
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 57 ms.
