Vertaling van "des budgets de programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme budgets
De fait, le niveau des financements est resté à peu près le même de 1991 à 2006, et la légère augmentation en 2007 est venue pour l'essentiel des budgets de programmes supplémentaires.
The level of funding had remained roughly the same from 1991 to 2006 and the slight increase in 2007 had mostly come from the supplementary programme budgets.
Projet de présentation des budgets de programmes à imputer sur les fonds d'action générale (E/ICEF/1992/AB/L.)
Proposed format for global funds programme budgets (E/ICEF/1992/AB/L.)
Cette contribution invisible des pays d'asile doit être placée sur le même plan que les contributions volontaires au titre des budgets de programmes.
That invisible contribution by the asylum countries should be set on an equal footing with voluntary contributions to the programme budgets.
Préparer des plans et des budgets de programmes et de projets réalistes et conformes aux exigences des bailleurs de fonds.
Develop realistic program and project plans and budgets, ensuring compliance with donor requirements.
En effet, l'augmentation des budgets de programmes dans le cadre des perspectives financières multiannuelles pourrait donner lieu à des réorganisations massives, voire à des fusions d'agences et de services.
Indeed, the increase in programme budgets under the multiannual financial perspectives could lead to massive reorganisations and even mergers of agencies and services.
le montant des ressources publiques devant lui être affectées en identifiant celles prioritairement consacrées au développement des budgets de programmes,
the amount of public resources to be allocated to it, identifying as a priority those devoted to the development of the programme budgets,
La seconde partie traite de la démarche générale d'élaboration d'une structure de programmes, par l'analyse des finalités et des activités de l'organisation concernée, et du processus de mise en œuvre des budgets de programmes.
The second section deals with the general process of setting up of a program structure through the analysis of the objectives and the activities of the organization concerned. It also discusses the implementation of program budgeting.
Monsieur le Président, la députée parle de supposées compressions des budgets de programmes essentiels.
Mr. Speaker, the member speaks of so-called budget cuts and cuts to vital programs.
Les travaux se sont effectués dans le contexte de la stratégie, de la mission et du mandat légal du CRSNG, ainsi que de l'administration et des budgets de programmes (globaux), tels qu'ils étaient connus au moment des réunions du groupe de travail.
The Task Force met in February and March 1995 and carried out its work within the following boundary conditions: the goals of the Strategy, NSERC's Mission and legal mandate, and the administration and program budgets (global).
Le Comité a également appuyé la décision du commissaire d'inclure des cibles plus poussées pour la gestion du budget dans les ententes sur le rendement des commissaires adjoints, à titre de mécanisme pour renforcer la gestion saine des budgets de programmes.
The Committee also supported the Commissioner's inclusion of more aggressive budgetary management targets in Assistant Commissioners' performance agreements as a further mechanism to strengthen the sound management of program budgets.
L'objectif de promotion de la compétitivité est également reconnu dans le contexte des budgets de programmes particuliers tels que le programme Fundamental Aeronautics
The objective of promoting competitiveness is also recognized in the context of particular programme budgets such as the Fundamental Aeronautics Program
le montant des ressources publiques devant lui être affectées en identifiant celles prioritairement consacrées au développement des budgets de programmes,
the amount of public resources to be allocated to it, identifying as a priority those devoted to the development of the programme budgets,
Monsieur le Président, la députée parle de supposées compressions des budgets de programmes essentiels.
Mr. Speaker, the member speaks of so-called budget cuts and cuts to vital programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.