We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il y a un indéniable réveil de la société civile et des citoyens lambda, qui ne permet plus aux politiciens d'agir de manière aussi autarcique que par le passé.
There is an undeniable awakening of civil society and ordinary citizens, this no longer allows politicians to act as self-sufficient as they did in the past.
Je vous laisse imaginer les dégâts que ce comportement provoque dans la tête des citoyens lambda, qu'on bassine à longueur de journée avec le sacro-saint respect des lois...
You can imagine the damage that this behavior provokes in the minds of common people, who are hammered all day long with the sacrosanct principle of respect for the laws...
Pourtant, les salles d'audience étaient pleines de gens dont nous croyons fermement qu'ils étaient des policiers en civil se faisant passer pour des citoyens lambda.
Yet the courtrooms were full of people whom we firmly believe were plainclothes police pretending to be normal citizens.
Les participants comptaient notamment des décideurs, des chercheurs, des membres d'organisations syndicales, des professeurs, des étudiants et des citoyens lambda.
The participants included policymakers, researchers, trade union members, teachers, students and ordinary citizens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.