Vertaling van "des codes de programmation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programming codes
Setup Code
program codes
Certains lecteurs peuvent également être configurés avec des codes de programmation.
Les actions sont détectées par des caméras infrarouges et laissent des traces grâce à des codes de programmation qui relient le geste au dessin.
Actions are detected by infrared cameras and leave traces using programming codes which connect the gestur to drawing.
La trame de nos valeurs se tisse au fil des codes de programmation et des puces de silicone que nous créons.
Our values weave through the lines of code and silicon chips.
Il s'agit d'une étape extrêmement importante car les traducteurs diffèrent des ingénieurs et ne sont pas censés travailler sur des textes contenant des codes de programmation.
This is an extremely important step because translators are different from engineers and they are not expected to work on texts that include programming codes.
Au moins pour moi, c'est l'une des choses les plus difficiles que j'ai jamais étudiées - même plus difficile que d'apprendre des codes de programmation ou de bien écrire.
At least for me it is one of the hardest things that I've ever studied - even harder than learning programming codes or how to write well.
Ces tiers utilisent des codes de programmation pour recueillir des informations sur vos interactions avec nos sites, telles que les pages que vous visitez, les liens sur lesquels vous cliquez et le temps que vous passez sur nos sites.
These companies use programming code to collect information about your interaction with our sites, such as the pages you visit, the links you click on, and how long you are on our sites.
Ces sociétés utilisent des codes de programmation pour recueillir information sur l'interaction avec nos sites web, telles que quels sites vous visitez, les liens sur lesquels vous cliquez et pour combien de temps vous visitez nos sites web.
These companies use programming codes to collect information about your interaction with our websites, such as the pages you visit, the links you click on and how long you visit our websites.
Vous y trouverez des codes de programmation d'indicateurs (en plus des 100 indicateurs déjà disponibles sur la plateforme), des stratégies de trading et des stops.
You can find programming codes for numerous indicators (in addition to the 100 indicators which are already integrated in the platform), trading strategies and stops.
L'unité radio client (24) est programmée à l'aide des codes de programmation souhaités par l'intermédiaire du poste téléphonique (34) d'abonné.
The customer radio unit (24) is programmed with desired programming codes through the subscriber telephone set (34).
Cette étape les a notamment amenés à rassembler de vastes corpus de textes, allant de textes formels à des publications sur les réseaux sociaux en passant par des codes de programmation, et ce afin de refléter au mieux tous les usages modernes du français écrit.
This stage involved bring together vast quantities of texts, ranging from formal texts to programming codes, right through to social media posts, the goal being to reflect all of the modern uses of written French as closely as possible.
Pour programmer votre téléviseur, repérez le code de trois chiffres correspondant à la marque de l'appareil dans la liste des codes de programmation de téléviseurs et entrez-le avec le clavier de la télécommande.
To program your TV, locate the 3-digit code for your brand in the TV Setup Code list and enter it on the keypad of the remote control.
Téléchargez le mode d'emploi, consultez les instructions de base pour la configuration de votre système de communication Forum ou la liste des codes de programmation pour les téléphones.
Download the manual, read the basic instructions to configure your Forum communication system or consult the list of programming codes for telephone sets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
