We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program codes
of the program code
Une seconde image de code peut comprendre le reste des codes de programme.
A second code image may include the remaining program codes.
Une première image de code peut comprendre des codes de programme qui servent à prendre en charge la fonctionnalité de base du dispositif sans fil.
A first code image may include program codes used to support basic functionality of the wireless device.
Grâce à ces mesures, la quantité de données à transmettre est considérablement réduite, de même que, de ce fait, le temps pour la transmission des codes de programme.
By means of said measures, the data volume to be transmitted and consequently the time for the transmission of the program code is significantly reduced.
suite à une sélection par l'utilisateur, un paquet de programme, compris dans la liste et pourvu d'un fichier de paramètres de commande pour installer et configurer des codes de programme, est appelé par l'ordinateur auprès du système de distribution de codes de programmes
a software package having a control parameter file for the installation and configuration of the program code is retrieved by the computer from the software distribution system based on user selection
La présente invention permet de partager des codes de programme entre des processeurs 211.
The present invention enables program codes to be shared among processors 211.
Ainsi, ce dispositif de stockage est utilisé pour stocker des codes de programme permettant de commander des micro-ordinateurs ou similaires, pour ainsi augmenter la performance d'un système.
Therefore, the storage device is used for storing program codes for controlling microcomputers or the like to thereby enhance a system performance.
L'invention concerne également un procédé pour programmer une horloge en temps réel ainsi qu'un produit de programme d'ordinateur comprenant des codes de programme exécutables pour mettre en œuvre le procédé.
The invention also relates to a method for programming a real-time clock and to a computer program product having program codes which can be run in order to carry out the method.
lorsqu'une partie d'extraction/décodage de commande lit et exécute des codes de programme stockés dans une mémoire de programme
when a command fetching/decoding part reads and executes program codes stored in a program memory
L'invention se rapporte également à un procédé destiné à commander le système d'air d'un moteur diesel et à un produit-programme d'ordinateur enregistrant des codes de programme d'ordinateur pour exécuter le procédé.
A method for controlling the air system of a diesel engine and a computer program medium recording computer program codes for performing the method are also disclosed.
cette méthode d'authentification consiste à transmettre des codes de programme pour effectuer une authentification vers un appareil de reproduction en réaction à une demande de contenu nécessitant l'authentification provenant de l'appareil de reproduction
the authenticating method includes: transmitting program codes for performing authentication to a reproducing apparatus in response to a request of content requiring the authentication from the reproducing apparatus
Développeur travaillant sur des codes de programme.
Developer working on program codes.
Une application logicielle comprend des codes de programme qui servent excuter une pluralit d'tapes ncessaires la collecte, au traitement et la validation de donnes d'inventaire par un ordinateur.
A software application includes program codes for executing a plurality of steps for collecting, processing and validating inventory data by a computer.
La présente invention concerne des procédés informatisés, un appareil informatique et des codes de programme informatique qui permettent de caractériser une position d'interrogation, telle qu'une position SNP, dans une séquence nucléotidique.
Computer-implemented methods, data processing apparatus and computer program codes for characterizing an interrogation position, such as a SNP position, in a nucleic acid sequence are provided herein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
