Vertaling van "des commandements divins" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of God's commandments
of the divine commandments
divine commands
Le deuxième fruit de la charité, c'est l'observance des commandements divins.
The second point about charity is that it leads to the observance of the divine commandments.
Nous devrions chercher le trésor caché et la sagesse du ciel avec zèle afin de séparer les inventions humaines des commandements divins.
We should diligently seek for the hidden treasure, and seek wisdom from heaven in order to separate human inventions from the divine commands.
Même l'autorité de l'État doit se mesurer à l'aune des commandements divins.
Even the power of the state must be measured against divine commandments.
Selon les enseignements du judaïsme, toute loi morale est issue ou dérivée des commandements divins.
According to the Talmud, all moral laws are, or are derived from, divine commandments.
Pour bien servir D.ieu, l'âme avait besoin d'accomplir des "mitsvoth", des commandements divins, et du corps pour accomplir les mitsvoth.
To serve G-d properly, the soul needed to perform "mitzvot" - divine commandments. And it needed the body to perform the mitzvot.
La prise de conscience du potentiel divin des êtres humains influence également la compréhension qu'ont les saints des derniers jours des principes de l'Évangile tels que l'importance des commandements divins, le rôle des temples et le caractère sacré du libre arbitre moral.
An awareness of humans' divine potential also influences Latter-day Saints' understanding of gospel principles such as the importance of divine commandments, the role of temples, and the sanctity of individual moral agency.
La troisième condition (pour ceux qui se consultent) est la promulgation des commandements divins parmi les amis, tels que les prières obligatoires, le jeûne, le pèlerinage, le Huqúq et toutes les autres ordonnances.
A third requisite [for them that take counsel together] is the promulgation of the divine commandments among the friends, such as the Obligatory Prayers, Fasting, Pilgrimage, Huqúqu'llah and all the other ordinances.
Selon les enseignements du judaïsme, toute loi morale est issue ou dérivée des commandements divins.
According to the Talmud, all moral laws are, or are derived from, divine commandments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.