Vertaling van "des css" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la possibilité d'établir de nouvelles procédures opérationnelles des CSS;
Avec l'apparition de nouveaux domaines et programmes de recherche davantage multidisciplinaires, la structure actuelle des CSS pourrait ne pas être optimale.
As new subject areas emerge and research programs become more multi-disciplinary, the current structure of the GSCs may not be optimal.
Le but des CSS est de définir l'apparence graphique des pages HTML auxquelles elles sont liées.
The purpose of CSSs is to define the graphic appearance of the HTML pages they are linked to.
L'analyse des comités de direction sera basée sur l'information contenue dans les rapports annuels des CSS.
The SCs' analysis will be based on information contained in the Annual Reports of the GSCs.
Cette méthode est pratique pour la création d'assistants qui nécessitent d'ajouter du javascript ou des css directement dans le layout.
This method is helpful when creating helpers that need to add javascript or css directly to the layout.
Le module permet d'ajouter des css, html, balises, code javascript personnalisés à l'intérieur des balises head sur les pages sélectionnées.
The module allows to add custom css, html, tags, javascript code inside head tag on selected pages.
Contribuer à la promotion d'une culture de meilleures pratiques dans le cadre de l'enquête et de la poursuite des css ; et
Contribute to advancing a culture of best practices in relation to the investigation and prosecution of sgbc; and
Bien sur, comme toute page html, le skin peut faire appel a des css, et n'importe quel outil de conception de page peut être utilsé pour créer ce skin.
Of course, as a classical html page, the skin can use css, and any kind of design tools can be used to design this skin page.
Cela faisait un bon moment que je voyais au milieu des css le mot-clé ! important; sans réellement m'y intéresser pour finalement m'apercevoir qu'il constitue une merveilleuse façon de hacker IE6, le tout en respectant les normes w3c.
It was a good time that I saw in the middle of the css the keyword! important, not really interest me, to finally realize it's a wonderful way to hack IE6, while respecting the standards w3c.
Le statut de la CPI et les règles offrent une protection importante pour les victimes et les témoins qui ont souffert des css.
The ICC statute and rules offers important protection for victims and witnesses that have suffered sgbc.
La Cour doit également contrôler l'interrogatoire des témoins pour éviter le harcèlement ou l'intimidation, en particulier dans les cas impliquant des css.
The Court is also required to be vigilant in controlling the questioning of witnesses to avoid harassment or intimidation, especially in cases involving sgbc.
Cela souligne l'urgence des États à devenir membres de la CPI et à adopter les lois pour permettre les poursuites nationales des css.
That makes its all the more urgent for all states to become ICC members and adopt laws to allow for national prosecutions of sgbc.
La société civile fait appel aux États à complètement mettre en place le Statut de Rome pour établir des mécanismes efficaces et des dispositions légales pour l'enquête, la poursuite et le jugement des css au niveau national.
Civil society calls on states to fully implement the Rome Statute to establish effective mechanisms and legal provisions for the investigation, prosecution and adjudication of sgbc at the national level. Read moreRead less
