We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the various modules
La structure résultante réduit avantageusement la complexité et le coût des divers modules du réseau.
The resultant arrangement advantageously reduces the complexity and expense of the various modules in the array.
En tant que membre de cette grande communauté, nous partageons les leçons apprises et nous adoptons les pratiques exemplaires de ceux qui nous ont devancés dans l'application et l'implémentation des divers modules touchés par la mise à niveau.
As part of that greater community we are sharing lessons learned as well as taking best practices from those who went ahead of us vis-à-vis the application and the implementation of the various modules that are involved in this upgrade.
On a donc d'abord déterminé les longueurs idéales des divers modules, puis choisi les modules les plus représentatifs correspondant à ces longueurs.
So first the ideal lengths of the various modules were determined, and then the most representative modules corresponding with those lengths were selected.
L'élucidation des divers modules et des domaines caractérisant la voie fournit des chemins synthétiques appropriés pour les léinamycines, les analogues des léinamycines, et divers autres polykétides, peptides, et des produits naturels des peptides-polykétides hybrides.
Elucidation of the various modules and enzymatic domains characterizing the pathway provides convenient synthetic routes for leinamycins, leinamycin analogs, and various other polyketides, peptides, and hybrid peptide-polyketide natural products.
Configurations des divers modules (réservations, sécurité...), nom de domaine, etc...
Configurations of the various modules (reservations, security...), domain name, etc...
De nouveaux éléments concernant l'enseignement conjoint et visant à l'élaboration conjointe des divers modules du cours par les formateurs régionaux et les formateurs de l'OMC ont été introduits, ce qui fait davantage des ateliers une activité préparatoire pour le cours que par le passé.
New elements on co-lecturing and for the joint preparation of the various modules of the course between regional and WTO trainers have been introduced, making the workshops more of a preparatory event for the course than in the past.
Réduction des coûts - Il faut réduire le coût des divers modules exigés pour une installation de formation en simulation, tandis que seront accrues la facilité d'utilisation, de réutilisation et la fiabilité.
Cost Reduction - The cost of the various modules required for a synthetic training environment must be reduced while ease of use, re-use and reliability are increased.
Il aura également une vue d'ensemble des divers modules à produire.
Une formation plus poussée encore est prévue pour tirer le maximum de profit des divers modules et plus particulièrement de ceux relatifs au temps supplémentaire et aux congés.
More advanced training is planned to enable us to derive maximum benefit from the various modules and particularly those relating to overtime and leave.
Durant le développement, on procède également à divers tests de fonctionnement des divers modules pour s'assurer de leur parfaite fonctionnalité en relation avec l'ensemble du système.
Functional tests are executed on the individual modules even in the course of development to test the functionality of the modules and their interaction with the overall system.
une structure et des procédés additionnels pour l'assemblage des divers modules afin de collecter l'énergie photovoltaïque à grande échelle sont décrits.
additional structure and methods for assembling multiple modules for large scale photovoltaic power collection are taught.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
