Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des dix commandements
Vertaling van "des dix commandements" in Engels
of the Ten Commandments
of the 10 commandments
Nous vous offrons ainsi notre propre version des dix commandements.
We thus offer our own version of the Ten Commandments.
Je procéderai de la même manière pour chacun des dix commandements.
And this same way should be followed with each one of the Ten Commandments.
Donc, il est le premier des dix commandements pour des raisons très bonnes.
It is therefore the first of the ten commandments with very good reason.
Les phénomènes terribles qui accompagnent le don des dix commandements soulignent leur importance.
The terrifying phenomena related to the gift of the Ten Commandments emphasise how serious these are.
Celui des dix commandements et des béatitudes.
That of the ten commandments and of the beatitudes.
Mais ils enseignent que nous ne devrions pas commettre l'adultère et encore huit des dix commandements.
But they teach we should not commit adultery and eight more of the ten commandments.
Ce n'est pas la table des dix commandements,
It is not the table of the ten commandments,
Selon moi, quatre des dix commandements sont toujours autant pris au sérieux aujourd'hui.
In my judgment, four of the Ten Commandments are taken as seriously today as ever.
En définitive, tous les faux cultes peuvent être liés à la transgression du premier des dix commandements.
All false worship can ultimately be traced to a violation of this first of the Ten Commandments.
C'est pas comme briser l'un des dix commandements
It's not like breaking one of the Ten Commandments.
Suite à une explication de la signification initiale des dix commandements, nous vérifions ce que c'est le résultat en pratique.
Let's consider the original meaning of the Ten Commandments, followed by what has happened to them in practice.
Si nous avons l'intention d'obéir un ou plus des dix commandements, nous ne devons pas les garder tout ?
If we intend to obey one or more of the ten commandments, shouldn't we keep them all?
Il est assez remarquable de constater que c'est la forme impérative qui est utilisée de façon systématique dans chacun des dix commandements.
It is interesting to notice that the word "shall"is to be found in every single one of the ten commandments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des dix commandements in het Frans
Suggesties
Resultaten: 283. Exact: 283. Verstreken tijd: 87 ms.
