We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En outre, il s'est avéré que des facteurs isolés avaient des effets multiples sur les risques de sécurité alimentaire.
Furthermore, single drivers were shown to have multiple effects on food safety risks.
mise à l'échelle post-tfr destinée à réduire des effets multiples et une estimation précise de décalage de fréquence
post-fft scaling to reduce multiple effects and fine frequency offset estimation
De même, le changement climatique aura des effets multiples à la fois sur les ressources terrestres et sur l'utilisation qui en sera faite.
Similarly, climate change will have multiple effects on both land resources and their use.
Certains des mouvements observés peuvent avoir des effets multiples sur le solde budgétaire, qui se compensent partiellement.
Some of these changes may have multiple effects on the budget balance, some of which may be offsetting.
Pour des effets multiples, envisagez d'utiliser différentes puissances de lumière pour illuminer une cascade, les marches de la piscine, etc.
For multiple effects, consider using different powers of light to illuminate a waterfall, the steps of the pool etc.
Étant donné qu'il y a des chevauchements entre le genre et d'autres déterminants sociaux et économiques de la santé, les inégalités peuvent s'accumuler, avec des effets multiples.
As gender intersects with other social and economic determinants of health, inequalities can accumulate with multiple effects.
La recherche démontre que les suppléments d'ail peuvent être utiles en cas d'hypertension modérée grâce à des effets multiples touchant tous les facteurs de risque cardiovasculaire.
Research has shown that garlic supplements may be beneficial for moderate hypertension due to its multiple effects on all the risk factors for cardiovascular disease.
De toute évidence, une diversité de champs de compétence peut s'appliquer si un contrat particulier ou une mesure particulière entraîne des effets multiples.
Clearly, multiple jurisdictions may apply if a particular contract or action has multiple effects.
La crise mondiale et la chute du commerce mondial qui en découle ont des effets multiples sur les pays en développement où se concentre la majeure partie du chômage.
The global crisis and the subsequent fall in world trade are having multiple effects on developing countries, where the most of unemployment is concentrated.
Dans une organisation de cette taille, toute modification de la classification et de l'évaluation des postes peut avoir des effets multiples importants sur le reste de la gestion des ressources humaines.
In an organization of this size, any change to classification and job evaluation can have significant multiple effects on the rest of human resources management.
Les pierres volcaniques sélectionnées sont glissées très lentement le long des muscles de la tête aux pieds et produisent des effets multiples sur les systèmes
Selected volcanic stones are slid slowly along the muscles from head to toe and produce multiple effects on the systems
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
