Vertaling van "des effets plus complexes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
more complex effects
Vous pouvez aussi combiner des comportements afin de créer des effets plus complexes.
La stimulation optique des fibres domapinergiques et cholinergiques du cortex olfactif a cependant produit des effets plus complexes.
Optical stimulation of dopaminergic and cholinergic fibres in the olfactory cortex had more complex effects however.
La prise en considération de la seconde échelle permettrait d'aborder des effets plus complexes, souvent indirects, sur les épidémies, l'effet de la charge fruitière en particulier.
The second scale could be used to tackle more complex, often indirect, effects on epidemics, in particular fruit load.
La rétroaction et les systèmes de diffusion en circuit fermé constituent alors les formes inhérentes à l'articulation d'un vocabulaire vidéo créé dans le but de produire des effets plus complexes.
Feedback and closed circuit can be regarded as grounding forms specific for the articulation of a video vocabulary builds to more complex effects.
En plus, les paramètres peuvent désormais évoluer non seulement de façon linéaire mais aussi selon une courbe, ce qui permet de créer des effets plus complexes et plus beaux.
Besides, parameters can now change their values not just linearly, but along a curve as well, which will help create more complex and beautiful effects.
Il s'agit d'un développement pensé pour optimiser les fichiers avec des transitions plus voyantes et des effets plus complexes que ceux par défaut.
It is a development designed to optimize the documents that you want, by including more eye-catching transitions and more complex effects than those that are included in the program by default.
En général, des effets plus complexes, l'intégration entre les programmes 3D séquences generedas (CG) et les films de la trackers, la rotoscopie et la chrominance qui nécessitent plusieurs passes, etc, sont traitées avec ce type de programme.
In general, more complex effects, the integration between 3D programs generedas sequences (CG) and film material from the trackers, the rotoscoping and chroma that require several passes, etc, are addressed with this type of program.
Ceux-ci représentent les couleurs entre lesquelles Gecko doit rendre des transitions douces, et deux au moins doivent être spécifiés, mais vous pouvez en indiquer plus pour obtenir des effets plus complexes.
Color stops are the colors you want Gecko to render smooth transitions among, and you must specify at least two of them, but can specify more to create more complex gradient effects.
Les modificateurs de F-Curve sont comparables aux modificateurs d'objet, en ce qu'ils ajoutent des effets non destructifs, qui peuvent être ajustés en tout temps, et disposés en couches pour créer des effets plus complexes.
F-Curve modifiers are similar to object modifiers, in that they add non-destructive effects, that can be adjusted at any time, and layered to create more complex effects.
Lame de rotation : La texture rugueuse des deux côtés de la pelle permet au joueur d'effectuer des effets plus complexes et précis sur la balle.
Spin Blade: Rough texture on both sides of the shovel allows the player to perform more complex and precise effects on the ball.
ROLLUP a des effets plus complexes lorsqu'il y a plusieurs colonnes dans la clause GROUP BY.
Une analyse qualitative du discours que les Anglo-Québécois et les Franco-Ontariens tiennent au sujet de leur vie quotidienne dans la région de la capitale nationale montre toutefois que la frontière a des effets plus complexes, multiples et souvent contradictoires.
However, a qualitative analysis of the discourse by Anglo-Quebeckers and Franco-Ontarians about their everyday life in the Nation's Capital Region shows that the border has more complex and often contradictory effects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
